卖文章与卖蔬菜
2016-01-21辛子IN日本
妇女之友 2015年12期
辛子IN日本
不久前,网络红人凤姐成了凤凰新闻客户端的主笔,当时微信朋友圈里一片诧异。尤其对那些写得一手好文章的资深主笔们而言,这并不是个美妙的消息:“主笔”这个词的格调,似乎一下子被拉低了。
不过,若是宇野千代还活着,对于这类事她一定会无所谓吧。

宇野千代(1897-1996),日本文化功劳者,曾获得日本政府颁发的勋二等瑞宝勋章。写过无数小说和专栏随笔。不少作品被翻译成英、德、法等多国语言在海外出版。尤其是她的代表作《阿娴》,就连被日本文坛称为“批评之神”的著名文学批评家小林秀雄,也意外地给予了极高的赞美与评价。
这部被誉为“最具古风的经典爱情小说”,不仅被改编成电影,还被多次改编成舞台剧在日本各地公演。
拥有这样的业绩,宇野千代当然是以自己能成为作家而骄傲的。但这种骄傲并非因为宇野千代认为“作家”这个职业如何神圣如何崇高如何与众不同,而是源于宇野千代对于“作家”二字另一番完全不同的认识:“只要一个装蜜橘用的硬纸箱,再加上一支笔和一沓稿纸,就可以靠写作吃饭了。真是一笔好买卖。”
在宇野千代看来,做作家和开蔬菜店,并没有什么两样:一个卖文章,一个卖蔬菜,都是一种买卖而已。
宇野千代年轻时非常穷,居住的出租屋里没有书桌,就用一个装蜜橘用的硬纸箱代替。她给有钱的中国留学生做过女佣,在东京的西餐厅打过工。虽然年轻爱美,但却穷得只有一件和服。改变宇野千代这种人生窘境的,是写作。……
登录APP查看全文
