刘彩云

传统图书策划编辑转型是目前各出版社在数字出版转型升级中急需推进的一项工作。为何要转？如何转？要注意哪些问题？本文将结合笔者近几年的数字出版实践经验，从社会环境、技能要求、注意事项等方面逐一展开，探索这些问题。

为什么要转型？

与传统出版相比，数字出版具有出色的快速查询、海量的存储、低廉的成本、方便的编辑等优点，出版范围除基于互联网的各种电子图书、数字报刊、网游动漫等之外，还有基于以手机和各种移动终端为主体的数字出版物，较传统出版范围更宽。近年来，数字出版正在以势不可挡的趋势向传统出版产业挑战。甚至有人宣称：传统出版已经遭到无可匹敌的对手，未来的出版产业将不再是纸和墨的时代。作为传统出版社的中坚力量——策划编辑，必须顺应时代发展，转变思维模式，不断提升自身各方面的能力，积极转型，迎接新的挑战。

如何成功转型？

传统图书策划编辑的转型发展是必然的，那么，如何成功实现转型？笔者认为可从3点着手。

1.克服恐惧心理，积极调整心态。目前，较多从事传统出版的策划编辑还是延续以往的工作模式，产品策划以出版纸质图书为主，对数字出版有很强的恐惧心理，即便出版社鼓励数字出版，在政策和资金方面提供便利，但也鲜有策划编辑能主动创新，站在多媒体融合的角度进行选题策划。作为传统图书策划编辑，不能认清形式，不了解技术发展现状，不能为读者提供更为适用的产品，必将在未来遭遇工作瓶颈。……