APP下载

大词小用意趣多

2016-01-15毛荣富

作文新天地(初中版) 2016年2期
关键词:时代

小名片

毛荣富,中学语文特级教师,全国优秀语文教师,全国教育系统劳动模范。毕业于复旦大学中文系,从教三十余年,发表文章千余篇,著有《元明散曲》《作文散步》《漫步教坛》等专著多部。

最近,在《大公报》上读到《钢笔时代》一文,文中说:“没用钢笔写过字的人恐怕不多,而现在想在街上找一两个上衣口袋里插着钢笔的人,却难觅其影。可倒退半个世纪,在上衣口袋里插支钢笔是件时髦事,或者插两支,就更显得有那么点卓尔不群了。”还说:“在钢笔时代,有一种职业是给笔杆刻字。做这种小生意的人身上大都有些艺术家气质,眼镜,中山装,文质彬彬,工具都放在口袋里。”读之,亲切之感顿生。回味这个题目,也觉得很有意思。

“时代”一词,词典上的解释是:“指历史上以经济、政治、文化等状况为依据而划分的某个时期。”但是,把一支小小的钢笔与时代联系在一起,合适吗?——它恰恰是在稍稍违背用词传统和规范中显示出新意,把原本分量较重、适用范围较大的“时代”用于一支钢笔,即把大词活用为小词,使语言表达更有一种视觉冲击力。大词小用并非始于今日,比如,日常生活中说的“杀瓜”“快点回来吃饭,别满世界乱跑”,其中的“杀”字原是指使人或动物失去生命的意思,“世界”更是一个大词,但是把这种“重量级”的词用于日常琐事,却别有意趣。

一、增加语言的幽默感是大词小用的功能之一

这个人家,男的负责后勤,一天买了几只大闸蟹,因为是计划外商品,还被妻子数落了一顿。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

时代
20时代,辉煌开启
最美新时代
壮丽七十载奋斗新时代
壮丽七十载 奋斗新时代
立足新时代 展现新作为
冷恋时代
“两会”“典”亮新时代
e时代
e时代
e时代