摘 要：现代汉语学界对于“V副VP”的研究有很多，但是对其下位格式“V也不V”研究却很少。本文基于语料，试图从格式内部、句法、语义、语用等方面来分析现代汉语口语常用表达式“V也不V”。

关键词：句法功能 语义特征 语用功能

在现代汉语中，我们常常会听到或看到类似下面的句子：

（1）他疲乏地闭着眼，动也不动地靠坐在后座上。

（2）他们看也不看望远镜，就肯定“这玩意儿并不十分可靠”。

（3）在入场和散会的时候，常恐得罪了朋友，怪我对人没有礼貌，见了面理也不理。

在这些句子中，“动也不动”“看也不看”“理也不理”有一个共同特点：动词“动”“看”“理”与它们的否定式“不动”“不看”“不理”分别分布在副词“也”的前面和后面。据此我们将这种格式概括为“V也不V”，这类结构在现代汉语口语中使用频繁，因此，本文将从格式内部特征、句法、语义以及语用等方面，对此格式加以分析。

在北大语料库①中使用“模式查询”检索“V也不V”，共出现1912条语料，其中，剔除了以下明显不正确以及不符合本文研究要求的。如：

（4）忽必烈道：“我既杀此人，却又赏他家属，你们不明白这中间的道理，是也不是？”诸将一齐躬身道：“请四大王赐示。”

（5）黄帮主带病在身，你乘危相逼，羞也不羞？

（6）这是一个学究式的人，我心里想，对付这种人容易也不容易，他缺乏激情、缺乏活力和冲动。

（7）从这种意义上说，赛特的价格离谱也不离谱。

例（4）～例（7）中的“是也不是”“羞也不羞”“容易也不容易”“离谱也不离谱”都是同一个词在“也不”的前后分布着，我们暂且将其概括为“X也不X”，其中“X”可以是动词（以系动词“是”居多）、形容词、名词等，但是意义与本文所要研究的“V也不V”大相径庭。……