APP下载

构式视阈下的襄汾河东方言“X+人”结构分析

2016-01-08狄玉洁

现代语文(语言研究) 2015年12期

摘 要:汉语普通话与方言中均存在“X+人”结构。但与普通话不同的是,在方言中此类结构数量极多且种类庞杂,因此极具研究价值。通过整理和归纳山西襄汾河东方言中的此类结构,从构式语法的角度将其命名为“使感构式”,并试图从历时和共时两个角度解释其形成机制,以期丰富山西方言语法词汇研究。

关键词:X+人 使感构式 构式成分 句法功能 构式义 形成机制

一、引言

普通话中存在“X+人”这一类词,如:动人、诱人、迷人、惊人、感人、骄人、可人等(选自《现代汉语字典(第5版)》,经统计有23个)。汉语方言中也存在此类结构,如:西安方言、武汉方言、太原方言、丹阳方言、南昌方言、浏阳方言、梅县方言等。但是,方言中的“X+人”这一类结构的数量和种类多于普通话,且各具特色,因此,有必要进行深入研究。

此结构首先由胡双宝在研究山西文水方言时提出,他对山西文水话“V+人”这种在表意和结构上都有奇特性的动词现象作了精当的论述,后续很多地方的方言也对照进行研究。侯精一、温端政主编的《山西方言调查研究报告》中有“使感结构”一节,书中指出,“山西中区、南区都有使感结构,有人称作‘自感动词”,但并未对此做详细说明。

现有研究均为通过穷尽统计方言中出现此结构的词语,并从语义、语法、语用三个平面进行分析,近年来有人试图用转换生成语法中的轻动词理论来对此进行分析。本文拟从构式语法的角度对山西南部襄汾河东方言“X+人”这一结构进行详细地分析和解释,讨论其构式成分、句法功能、构式义并试图分析构式的形成机制等问题。……

登录APP查看全文