今年是中瑞两国建交65周年，作为庆祝的献礼活动之一，《原生艺术：界外者艺术起源》（中文版）发布会和签售会于9月21日和22日分别在上海书城和松江“钟书阁”举行。它以艺术、文化的视角，见证了中瑞两国在艺术人文领域的交流与融合。洛桑市市长达尼埃尔·布赫莱为此专门致信，表达了他对于上海大学出版社能出版露西安娜·佩瑞女士的图书的惊喜，并衷心希望以本书首发为契机，中瑞两国在文化、艺术，以及其他方面的交流与合作能更加深入。

《上海艺术家》编辑部全程参与了该书的发布和签售，同时也参加了露西安娜和上海当代艺术领军人李山、上海艺术研究所所长周兵、中国原生艺术主要推手张天志以及活动的资助者潘大明和一些当代艺术家和评论家就“原生艺术与原生艺术家”而举办的讨论会，以及露西安娜在上海戏剧学院有关原生艺术的演讲活动。

如果说以前的“原生艺术”是沉没在“黑暗”中的“艺术”，那么露西安娜所做的就是将“原生艺术”化为带给我们以惊喜和希望的“清晨，第一缕阳光”。

艺术领域的“无知者”

来中国是一件很有意义的事情，就像我们今天在这里讨论原生艺术一样有意义。

原生艺术的出生如同于太阳刚刚出来的那一刻，如同早晨的第一缕阳光，所以说原生艺术是朝阳艺术。我在这里看到早上有很多中国人练习气功或太极，这些对于我来说是全新的事物。西方人把身体、灵魂还有精神分得很开，但是中国人把精神、肉体以及灵魂整合为一。……