我们可以为你们这一代创造一个什么样的世界
2016-01-06马克·扎克伯格著严伟江黄抖抖译
文苑·感悟 2016年1期
关键词:学校
[美]马克·扎克伯格著 严伟江 黄抖抖译
马克·扎克伯格的女儿麦克斯2015年11月底出生,扎克伯格和妻子宣布将捐出持有的99% Facebook股票,当前价值约450亿美元,用于拓展人类潜能,促进下一代儿童平等。扎克伯格还专门为女儿写了一封家书:我们想要你长大后的世界比我们今天更好。
亲爱的麦克斯:
你妈妈和我还没找到一个合适的词,能够形容你给我们带来的对未来的期许。你的人生充满期许,我们希望你能健康快乐地生活,充分探索你的人生。因为你,我们开始思考这个世界,一个我们希望你生活其中的世界。
和所有的父母一样,我们希望你能在一个比今天更好的世界里长大。
尽管新闻的头条总是一些糟糕的事情,但从许多方面来说,世界正在变得更好。人们的健康状态在改善,贫困人口在缩减,知识储备在增加。人们正在互联互通。每个领域的技术进步意味着你的生活将与我们现在的生活有巨大的不同。
我们对后代的期待主要有两个方面:开发人类潜能和促进平等。
开发人类潜能和促进平等的任务需要所有为之努力的人们采取新的方法。
我们必须在未来25年、50年甚至100年里进行长期投资。这些重大的挑战需要长远的格局,短视是无法解决问题的。
你们这一代将会为自己的未来设定目标,例如成为一名工程师、一名医务工作者、一个作家或者一个社区领袖。新技术会为你提供最适合你的学习方法。你可以在最感兴趣的领域取得快速进展,在最困难的领域获得所需的最多帮助。……
登录APP查看全文
