■全惠民 鹿 璐

(1.2.北京工业大学建筑与城市规划学院，北京 100022)

中国传统园林在现代住宅小区景观中的传承与发展
——以北京顺义万科四季花城为例

■全惠民1鹿 璐2

(1.2.北京工业大学建筑与城市规划学院，北京 100022)

文章以北京顺义万科四季花城为例，重点分析了现代住宅小区景观设计对中国传统园林设计思想与设计手法的传承，并在此基础上进一步介绍现代住宅小区景观设计的创新性发展，为建设有中国特色的住宅小区景观环境提供启示。

住宅小区景观；中国传统园林；景观设计

景观设计已经成为当今住宅小区建设中不可缺少的一个部分。中国传统园林源远流长，经过数千年的发展，手法多样，艺术博大精深，内涵丰富。中国现代住宅小区景观设计不应从中华民族的文化背景、习惯中脱离。现代住宅小区景观设计应加强对传统园林艺术研究，传承其优秀思想内涵，古为今用，创造出与时代特征相适应的优秀住宅小区景观。

调研对象：北京顺义万科四季花城

四季花城处于望泉寺板块，府前西街西段；东侧紧邻城市主干道顺西路，北临府前西街。总建筑面积为30万平米左右；占地面积近20万平米；容积率1.56；绿化率33% ，产品形态为新城市洋房和情景花园洋房；采用框架剪力墙结构体系；建筑类别为板楼（多层、小高层）。从四季花城景观以组团内分布为主，同时也建设有一个中心景观区。

1 传承思想

1.1 自然主义思想

中国园林艺术是极致表现中国传统对天地自然情感艺术之一，它崇尚自然美，依附于自然、体合于自然。……