李殿杰，王金飞，胡日荣，韩宝云，张启富

（新冶高科技集团有限公司，北京 100081）

采用HFW精密焊管生产液压缸缸筒工艺研究

李殿杰，王金飞，胡日荣，韩宝云，张启富

（新冶高科技集团有限公司，北京 100081）

介绍了液压缸缸筒用钢管的欧洲标准EN 10305、美国标准ASTM A513/519和国标GB 8713现状，指出国产液压缸缸筒用焊接钢管标准的空白成为采用HFW焊管生产液压缸缸筒的制约瓶颈。比较了液压缸缸筒用钢管常用材质的化学成分和力学性能，认为Q345钢适合作为液压缸缸筒常用材质。阐述了目前液压缸缸筒的几种生产工艺，着重分析了新型HFW精密焊管作为管坯生产液压缸缸筒的工艺及其应用，指出GB/T 31315标准的实施将促进液压缸缸筒用HFW精密焊管的生产。

HFW；精密焊管；液压缸缸筒；生产工艺

液压传动是现代工程及装备中的重要使用方式，广泛应用于起重运输、工程机械、冶金机械及汽车工业等领域[1-2]。液压缸基本上由缸筒和缸盖、活塞和活塞杆、密封装置与缓冲装置组成，液压缸输出力与活塞有效面积及其两边的压差成正比，而缸筒是形成内腔盛装流体的关键元件，因此，液压缸筒对液压油缸的寿命起到关键性作用[3]。轻量化及高压化是液压缸的发展趋势，因而对缸筒的强度、韧性、精度和耐磨性提出了更高的要求。

1 液压缸缸筒用钢管的技术标准

1.1 标准概况

对于液压及气动缸筒用钢管的生产技术标准，欧洲标准有EN 10305《精密钢管交货技术条件》，其中EN 10305-4《液压气动系统用冷拔无缝钢管》和EN 10305-6《液压气动系统用冷拔焊接钢管》两部分专门对液压及气动缸筒用钢管做了详细规定。……