《汉语大词典》近代汉语条目初始例试补
2015-12-17王祖霞
网络出版时间:2015-06-25 13:03网络出版地址:http://www.cnki.net/kcms/detail/34.1045.C.20150625.1612.012.html
《汉语大词典》近代汉语条目初始例试补
王 祖 霞
(盐城师范学院文学院,江苏盐城224002)
摘要:《汉语大词典》近代汉语条目中仍存在着释义有误或书证滞后、缺失与孤证等问题,这不利于词语溯源工作。以《清风闸》等近代汉语文献为参照,试着订补了该辞书中21条词语的书证或词义,以期为《汉语大词典》的修订及词语溯源的研究提供一些有益的参考。
关键词:汉语大词典;书证;订补
收稿日期:2015-01-30
基金项目:国家社会科学
作者简介:王祖霞,女,江苏东台人,盐城师范学院文学院副教授,博士。
中图分类号:H164
收稿日期:2014-12-20
DOI:10.13757/j.cnki.cn34-1045/c.2015.03.015
书证是辞书的重要组成部分,它“不仅仅是用来印证释义的准确性,更重要的是它能指导读者准确地把握词语的意义和正确的使用方法以及产生的时代。”[1]《汉语大词典》(以下简称《大词典》)是目前最为重要的历时性语文大型辞书,编纂质量极高,自1986 年出版第一卷起,人们就开始对其展开多方面的讨论与研究,其中有关《大词典》书证方面的研究,前人成果颇多。我们在阅读《清风闸》等近代汉语文献时,发现该辞书仍存在书证滞后、缺失与孤证以及释义不够准确等问题。兹择取21例,试做补充。需要说明的是,《清风闸》中所引例句主要以上海古籍版(据吴晓铃藏本影印)为主,以李道英、岳宝泉点校本为参考;文中所选词语按《大词典》中出现的卷页顺序排列。
1.半边人
《大词典》卷一第716页释为“寡妇”。未列举书证。
按:半边人,方言词。如清蒲琳《清风闸》第一一回:“张妈妈是个半边人、寡妇家,我清早敲门进去,不便。……
