□ 刘建华 鄢劲松

电视声画“越位”现象浅议

□ 刘建华 鄢劲松

“声音”和“画面”是电视媒体的两大主体要素，也是体现“电视特性”的基础要求。声音和画面的贴切与契合是实现电视传播功能的基本要求。这是电视媒体相对于报纸、广播、宣传画册以及网页等异质媒体所特有的“多元化”优势。

在新闻类和新闻性专题节目中，应该依靠画面及画面之间的逻辑关系、采访当事人同期声、画外解说、环境同期声、音乐、音效、辅助性字幕等多元素各司其职，相互补充，才能达到电视“立面多元”的传播效果。然而，在新闻类和新闻性专题类的电视节目生产制作过程中，往往出现以“解说性文字”（即“配音”）来强行“代言”画面的“声画越位”现象，以及因为“画面缺位”靠“配音越位”现象。如此“越位”，并没有让画面呈现本来的“客观力量”，反而导致“声画两张皮”的信息不对称后果。

这种“越位”现象时有发生，特别是地方电视台的新闻报道中，不少记者和编辑习惯于把只适合报纸、广播和网站的“单一模式”强加到电视中来，往往采访一结束就急于动笔写“文字稿”，只顾文字上的“便捷”一味“求快”，并没有沉下心来充分调动电视手段，疏于发挥电视语言应有的“声画合一”的全面优势来传递信息。比如：不认真检索匹配的电视画面；不考虑有没有无须文字赘述的“能说话的画面”；采访中不注重摄像与文字记者的默契；不与后期剪辑沟通和提示素材运用的逻辑关系等，仅仅是用更便利的文字稿或事前预备的“通稿”拿来作为解说主体，从头到尾“一气呵成”，使得生动客观的电视画面语言成了陪衬，更有甚者还出现画面与解说“张冠李戴”“同一画面重复使用”等硬伤。……