□文│李建伟 杨 阳

中国出版业发展现状与走出去策略探析

□文│李建伟 杨 阳

当今世界正处于大发展与大变革时期，国际间综合国力的竞争不仅包含经济、军事等方面的硬实力比拼，而且愈加体现在以文化形态、价值观输出为主要表征的软实力竞争。中国出版业亟须通过走出去战略壮大自身的实力以提升中国国家软实力。通过对“十二五”上半期中国出版业的现状及走出去过程中所存在的问题进行分析，总结出我国出版业需要在本土化建设、跨文化传播能力及自身内在发展动力三方面进行努力。

中国出版业 走出去战略 跨文化传播

国家“十二五”规划自2011年开始，截至2013年12月，已走过了三个年头。通过国家新闻出版广电总局发布的《全国新闻出版业基本情况》[1]与《新闻出版产业分析报告》[2]对“十二五”规划的上半期进行统计分析，现将我国出版业的总体态势及走出去战略实施的现状做大致如下归纳。

一、“十二五”上半期我国出版业概况

如表1所示，截至2013年年底，全国新闻出版业主要经济指标平稳增长，产业规模持续扩大。全国出版、印刷、发行服务3年里持续保持上升趋势，展现出较强的可持续发展能力。需要注意的是，尽管我国出版业在总体态势上保持增长势头，但具体到出版业发展的各个方面，则有喜有忧。

表1 2011～2013年全国出版、印刷、发行服务总量统计情况

（一）纸介质出版概况

图1 2009～2013年全国纸介质出版用纸量

出版用纸量作为衡量出版规模的直观标准，是出版业出版能力的重要标志。……