杜婕

最近披露的2014年财报显示，爱马仕除日本外的亚洲市场增幅为13%。而之前披露的2014年上半年的业绩则为17%。这个以马具起家的欧洲公司，正在中国执行一项看似不可能的任务：继续保持两位数增长。

一项调查显示，2014年中国内地奢侈品消费总额约为1150亿元，下滑1%。

这是该数据连续8年来首次下滑。

中国大环境的变化，为什么没有阻挡爱马仕？为什么它逆流而上？

“上下”：来源于中国文化

2008年10月，在上海市中心淮海中路和嵩山路的交汇处一幢20世纪初的红砖建筑内，日本建筑师隈研吾所设计的空间中，爱马仕集团旗下中国品牌“上下”旗舰店落成。其中的作品包括家具、家居用品、服装、首饰以及与茶有关的物品。

这个品牌由中国设计师蒋琼耳与法国爱马仕集团携手创立，共同打造传承中国文化、复兴传统手工艺的梦想。成立仅7年的“上下”，目前在全世界已有4家店面，每家店面都很有特色。但是和爱马仕非常不同，这个本土品牌销售的是来自中国匠人的手工艺作品：从数百元的真丝护照袋到超过一万元的竹编茶杯，从两万元的紫檀凳子到数十万的明式家具不等。

蒋琼耳说：“上下的定位代表着中国高尚的生活，但它同时属于全世界。上下品牌的精神，就是中国东方的内敛、低调、润物细无声的精神，它把东方的生活哲学、生命哲学、生活美学、手工业的传承和创新，用这种内敛、低调，但同时绚烂、高尚、令人感动的方式去和全世界分享。”

“爱马仕只是将很多自己的经验和上下品牌进行分享，但上下品牌属于中国民族、中国文化、属于中国人，也属于全世界。……