■李彩燕

拉丁美洲后先锋派作家胡利奥?科塔萨尔的短篇小说《一朵黄花》是一篇颇具特色的小说，本文将从小说类型的界定、其现实与幻想交汇的荒诞情节、特殊的写作技巧和小说故事的主题原型四个角度这篇小说进行赏析。

《一朵黄花》是拉丁美洲后先锋派作家胡利奥·科塔萨尔（1914－1984）的短篇小说。这是一篇与众不同的小说，本文将从小说类型的界定、其现实与幻想交汇的荒诞情节、特殊的写作技巧和小说故事的主题原型四个角度对这篇小说做一赏析。

一、《一朵黄花》小说类型的界定

“几乎全部我写的短篇小说由于缺乏更确切的名称都归入幻想小说”科塔萨尔声明，“这些小说反对那种虚假的现实主义。此种现实主义认为，就像十八世纪哲学和科学上的乐观主义所确认不疑的那样，在一个由一系列规律、原则、因果关系、明确的心理学和精确绘制出的地理书比较和谐地支配的世界中，一切事物都是可以描述和解释的。然而就我的情况而言，对另一种更为神秘、更为陌生的规律的猜想和阿尔弗雷德·雅里 （注：阿·雅里(1873－1907)，法国作家）的丰富发现——对他来说，对现实的真正研究并非针对规律，而是针对那些规律之外的东西——是我个人在所有过分天真的现实主义之外对一种文学进行探索的一部分指导原则。”[1]事实上，仔细研究科塔萨尔的短篇小说能够发现，称它们是幻想小说确实表明缺少一个确切的名称，因为贯穿和支配它们本质上的类似之处突出的是另一种特点，幻想只是一种手段，一种附属的方法。……