郝星星

(大连外国语大学 辽宁 大连 116001)



冲突话语结束语的研究概述

郝星星

(大连外国语大学 辽宁 大连 116001)

本文主要介绍了冲突话语结束语模式的研究概述。首先讨论冲突性话语的定义及会话结束语的构成;然后在国内外学者相关成果的基础上,总结冲突性话结束的模式。

冲突话语；会话结束语；冲突话语结束模式

何为冲突话语？国内外语言学界所用的术语并不一致，冲突话语也被称为“分歧”，“论辩”，“对抗”，“争吵”，“反驳”等。即一方话语与另一方话语发生冲突，表现为参与者中的一方反对另一方的言行，举止，或者就某人某事双方持有不同的意见，从而产生冲突话语(赵英玲2004)。高萍(2010)对赵英玲对冲突性话语的概念进行了补充，将双方行为扩大到多方，将冲突话语的起因扩大到多方面。冉永平(2010)认为冲突话语是指言语交际中交际主体之间出现的不同意，不赞成，反对，争论，争吵，反驳，异议，侮辱，谩骂等对抗性的言语事件和言语行为。学者们将冲突话语看作整体的会话过程来研究，包括冲突话语的起始阶段，冲突阶段和结束阶段。赵英玲(2008)表示结束阶段也是话语研究的一个重要课题。

经过参与冲突话语双方的协商和互动，结束语同开始语一样逐渐出现。何为冲突话语的结束？这里的结束指的是指停止当前话轮，至少有一方表示想要停止对话(Schegloff and Sacks，1974)。结束会话分为三个部分，Pre-closing,Terminal Exchanges和别的一些结束方式。Preclosing 是指发起结束语，例如，好吧，那么，well，so等。Terminal exchange结束话语的最后部分，如“再见”——“再见”，“Goodnight”——“Goodnight”。……