寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。

洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。

——唐·王昌龄《芙蓉楼送辛渐》

你谪离国都到江南好多年

为人刚直而身陷风口浪尖

朋友来看你正是寒雨连绵

江水在寒夜里不息地呜咽

天亮时你上楼目送朋友乘船返程

孤零零的楚山是你冷清清的心境

你痛心洛阳的亲友好久没得相见

你担心自己的近况会被一问再问

洛阳的亲朋好友呵

如果你们想知道我的近况

敬请抬头把天上的明月仰望

那就是我冰清玉洁、不受污染的形象

我坚守那份明月的清白

我坚持那份明月的高尚

虽然连绵不断的冷风寒雨

依旧横行在鱼龙混杂的世界上