◎杜青

五十美分罚金

◎杜青

二战时的一个冬天，同时也是美国经济最萧条的一段时期。为了打仗，很多公民都丢失了工作，没有任何经济来源，艰难度日！

一天，在纽约市居住区内的一个法庭上，正在审理着这样一个案子。站在被告席上的是一个年近六旬的老太太，她因偷盗超市里的食物被老板告上了法庭。法官审问道：“被告，你确实偷了食物吗？”

老太太低着头，嗫嚅地回答：“是的，法官大人，我确实偷了。”

法官又问：“你偷东西的动机是什么，是因为饥饿吗？”

“是的。”老太太抬起头，看着法官，有些怯懦地说，“我是饥饿，但我更需要面包来喂养我那三个失去父母的孙子，他们已经三四天没吃东西了。我不吃可以，但是我不能眼睁睁地看着他们饿死。”

法官把脸转向老太太：“被告，你有两种选择，一种是处以10美元的罚金或者是10天的拘役。”

老太太面对法官，为难地说：“法官大人，我犯了法，愿意接受处罚。如果我有10美元，我就不会去偷面包。我愿意拘役10天，可我那三个小孙子谁来照顾呢？”

这时候，从旁听席上站起一个四十多岁的男人，他向老太太鞠了一躬，说：“请你接受10美元的判决。”说着，他转身面向旁听席上的其他人，掏出10美元， 摘下帽子放进去，“各位，我是现任纽约市市长拉瓜地亚，现在，请诸位每人交50美分的罚金，这是为我们的冷漠付费，以处罚我们生活在一个要老祖母去偷面包来喂养孙子的城市。”

所有人都很惊讶，片刻，每个人都认真地拿出了50美分，放到市长的帽子里，连法官也不例外。有时候悲剧的发生并不是我们没有能力挽救，更多的时候是我们有能力，却选择了围观。

（摘自作者新浪博客）