敬隐渔，创造社同仁公认的天才。

他，出身神秘，经历奇特，成就非凡，结局悲惨。这一切，过去，几乎被迷雾笼罩，很少人看清过他的真面目。

你想知道这位传奇人物的真实人生吗？！那你就赶快去阅读上海文艺出版社最近推出的旅法作家张英伦所著《敬隐渔传奇》吧！

传奇以大量鲜为人知的翔实史料，用抒情与论辩相结合的笔墨拨开了层层迷雾，向人们展现了一个真实而又鲜活的天才人物——敬隐渔：

是他，最早将法国大文豪罗曼·罗兰的辉煌巨著《约翰·克里斯朵夫》（第一部）以及罗曼·罗兰为该书在中国出版而撰写的《约翰·克里斯朵夫向中国的兄弟们宣言》译成中文，刊载在大型刊物《小说月报》上，如茅盾所说：增进了中国青年“在争民、求光明的斗争中的坚强信心”。……

是他，最先将中国文坛主将鲁迅先生的名著《阿Q正传》译成法文，刊载于巨型刊物《欧罗巴》杂志，让中法两大文豪从此有了联系，开启了中欧文化交流的新篇章……

也是他，第一个以中国人的身分，应邀为国际妇女争取和平与自由联盟举办的来自十六个国家的代表参加的讲习班，作了以《睡狮醒来》为题的法文讲演，向世界介绍伟大的中国……

敬隐渔的一生十分短暂，然而，却创造了中国现代文学史和法国文学翻译史上一个又一个奇迹，也留下了一个又一个惨痛的教训。对此《敬隐渔传奇》都给出了自己的答案。

年青朋友们，认真阅读吧！将有益你的人生！