APP下载

托比杨·埃格纳扣《豆蔻镇的居民和强盗》

2015-11-13

学苑创造·B版 2015年10期

【内容梗概】

豆蔻镇是个童话般的世界,这里的人们勤劳、善良、富于同情心,生活愉快而幸福。美中不足的是,镇上只有一个叫巴士贤的警察,却有三个好吃懒做、不讲卫生的强盗贾斯佩、哈士贝和乐纳丹。其实,这三个强盗更像三个还没长大的大男孩。为了生存,他们偷取镇民的面包、牛排和香肠等充饥;为了偷懒不料理家务,他们绑架了苏菲姑姑给他们做饭和管家,结果反倒被苏菲姑姑指派着不停干活;最后一次,他们饿着肚子去偷东西时终于被抓了,结果他们居然大叫:“再给我们三块姜糖面包,我们就投降。”为了让他们改邪归正,镇民们决定对他们进行教育改造。四十八天过去了,这三个强盗变了一番模样……

【精彩试读】

第二天早晨,当苏菲姑姑醒来的时候,她向周围望了一眼,感到莫明其妙。

“这样一个可怕的脏地方真是少见!”她对自己说。

她跳下床来,走到隔壁房间里去。她发现那三个强盗正在等待,他们颇为激动,为的是想看看她作何表示。

“谁住在这个骇人听闻的地方?”她问。

“亲爱的苏菲姑姑,是我们呀!”贾斯佩说。

“哼!你们,对吗?”苏菲姑姑说,“我相信是你们。请过来,给我说声‘早安——说准确一点儿。”

贾斯佩望着其他两人。

“我看最好还是按照她讲的话办。”他咕哝着。他走向她,粗声说:“我的名字叫贾斯佩。”

“不要大叫,”苏菲姑姑说,“这是不礼貌的。”

“我喜欢大声喊就大声喊。”贾斯佩说。

“这不是和一个妇女讲话的样子。”苏菲姑姑说。

“我偏偏要……嗯。”贾斯佩说,但他的声音有点儿软下去了。

登录APP查看全文