APP下载

试分析英美文化对中国传统文化的冲击

2015-11-08元志英

戏剧之家 2015年22期
关键词:英美传统思维

元志英

(郑州财税金融职业学院 河南 郑州 45000)

英美两国作为西方的两个文化大国,其文化的发展对于全球都有着重要的引领作用。我国传统文化对于国民的生活以及工作都有着重要的作用,面对当前各国文化对我国的渗透与冲击,如何在加强文化交流与经济交流的同时,充分地发展我国的传统文化,并依托于外国先进的文化对我国的传统文化进行发展是我国广大文化者需要考虑的问题。

一、中国传统文化发展历程

众所周知,中国文化有着几千年的悠久历史,中国传统文化博大精深、源远流长,对中华民族的发展具有极其重要的作用。中国传统文化在各个时期都具有独特的性质,将各个时期的知识以及精神表现得淋漓尽致。在古代,由于受思想以及经济发展等各个方面的影响,不同时期的知识以及精神都存在着较大的差异,所表现出来的都是各个时期所独有的文化。中国的传统文化是几千年来历史文化的结晶,从古代到近代,各个时期的知识和内在精神相互融合统一。所以中国的传统文化体现出了专属的民族文化,同时还表现出了鲜明的民族特色,不同的文化特色汇集到一起后产生出了独特的绚丽的文化色彩,使得中国文化别具一格,能够具体地表达出我国丰富多彩的文化精神和思想。

同时中国的传统文化在其他领域也显示出了独特的魅力,比如在哲学、科学领域,揭示了宇宙在太空中运行的奥秘、属于人生的本质意义以及社会的发生过程。与此同时,作为一种比较理性的文化,中国的传统文化的认知能力以及水平都是非常高的。在封建社会,传播文化的主要途径是靠书本,而随着时间的推移,进入上个世纪,随着西方的不断发展,现代信息技术的提高,文化传播也不仅仅靠书本,而是有了越来越多的研究方法,文化也得到了大范围的传播。

进入现阶段,属于中国传统文化的思想和文化的科学精神主要体现在以下三个方面:(1)凝聚。中国传统文化的主要特色是可以将各种文化进行完美地融合,融合之后的文化的凝聚力特别强,可以将个人和群体、群体和群体以及人与社会等有机地进行结合,这种融合更有利于文化的优良传播。(2)兼容。从古到今,中国尊崇的传统文化都是统一的,具体有儒家、佛家、道家以及法家。这几种文化各有千秋,同时不同思想和精神文化又相互融合,学习每家文化的长处。(3)经世致用。文化的主要意义在于处理人与社会、人与自然之间关系。决定文化传播周期的的重要依据是文化的实用性,当确定了思想与精神中枢之后向外延伸,属于文化的的实用与艺术价值。

二、英美文化的发展历程

英美文化是欧洲文化的主要表现之一,美国是一个殖民国家,它的文化能够更好地体现出欧洲各个国家的文化特点。随着各国之间的联系越来越紧密,英美文化已经被传播到了世界各地,受到了广大人民的喜爱。随着殖民地的不断发展和壮大,美国文化渐渐地发展起来,越来越博大精深,并开始走向了世界。尽管美国文化与欧洲文化有许多的相似之处,但是,它也与欧洲文化存在着许多差异,例如在人们的生活习俗以及社交礼仪方面。美国文化在欧洲文化的基础之上,发展了一套独具特色的文化体系。另外,由于美国聚集着各个国家的居民,因此,美国文化容纳了各个国家的文化。而英国作为一个主要工业发达国家,它的文化也具有独特之处。随着英国工业的快速发展,它渐渐形成了一种特有的绅士文化以及生活习惯。虽然美国文化和英国文化存在着许多不同之处,但是也存在着大量的相似之处。

三、英美文化对中国传统文化的冲击

无论处于哪个时期,全球社会都离不开各国特有的传统文化,而我国的传统文化更是因其特有的人文魅力成为了全球文化中不可缺少的组成部分。没有一种文化可以针对于多变的全球化环境解决各种问题,只有多种文化共同的促进才能真正实现文化的繁荣发展。中美文化虽然有着不同的地域和历史,然而也有着很多的文化交融的部分。

(一)中国文化与英美文化的传承性。中国与英美两国虽然在地域范围内具有差异性,然而归其本源,他们的生活方式大致上是相同的。无论是哪一个国家,他们都同样地感受着地球给我们的馈赠,所享受的生命资源都是一样的,同时大自然引来的人文科学与思想精神都是相同的。地球上所有的人类都必须去为了生活而奋斗,因为经历的不同而不断的产生着情绪,进而形成独属于自己的特有的人生轨迹。所以,就这一发展角度看来,无论是中国文化还是英美文化在本质上都是起着一样的作用,他们都是要通过文化的传播给予人们以积极的生活态度,向人们展示美好的社会现象。

(二)中国传统文化与英美文化差异。中国文化与英美文化产生差异的最主要原因是中西方思考问题的思维方式不同,而思维方式的不同,导致了英美两国与中国人处理事务和认识事物的方式也不同。英美两国作为传统的资本主义国家,个性化色彩较为严重,中国文化则更加偏向于传统的集体生活主义,一直试图将自己的生活融入到集体中来。可以概括为中国文化具有特有的感性氛围,而英美文化则是理性文化。这两种文化代表的思维方式以及处事态度有很大的区别。

(三)中国文化与英美文化的矛盾。如今,全球已处于信息化时代,在信息化的传播过程中不仅为各国的经济贸易交流提供平台,也为文化的交流与传播提供了一个平台。现阶段,中国文化深受英美文化的影响,无论是肯德基、咖啡厅,还是高尔夫等原属于西方国家却被我国广泛吸收,在我国发展迅猛。我国的生活状态在西方文化的冲击下也慢慢地发生了生活水平的转移,伴随着人们生活水平的提高,人们的思维也由原来的感性思维转移到理性思维。这种思维的转变一方面迅速地提高了我国的经济发展速率,而另一方面也给我国的思想文化带来了较大的冲击,使得我国人民的思想与思维方式与我国以前的传统文化相去甚远。

人们对于集体式的感性传统中国文化的追求越来越少,对于西方较为个性的理性思维方式越来越追捧。这种改变,与我国既定的文化发展可谓是南辕北辙。面对英美文化的冲击,我们国家应该通过正确的舆论引导我国文化的发展,依托我国政府强有力的引导能力,加强人们对于中国传统文化的重视程度。同时,要加强我国人民对于西方文化的接受方式,对于人们在中西方的文化思维方式转变过程中出现的问题,加以疏导。

四、小结

近些年来,市场经济和科学技术不断的发展,加强了各国之间的经济、文化、科学等的交流。英美两国是全球范围内重要的发达国家,无论是经济贸易还是艺术交流,无论是新闻传播还是旅游外交都不断地向我国的传统文化进行渗透。在中西方文化的不断交流过程中,努力对我国传统的感性思维存在的误区与缺点以及英美文化中的优点进行整体的考量,从英美文化与中国传统文化之间融合的角度进行综合的控制,使英美文化对我国的影响更加趋于正面性。

[1]潘吉星编.李约瑟文集[C].沈阳:辽宁科学技术出版社,1998.

[2]刘红星.先秦与古希腊——中西文化之源[M].上海:上海古籍出版社,1999.

[3]沈祖祥.旅游文化概论[M].福州:福建人民出版社,1999.

[4]朱希祥.中西旅游文化审美比较[M].上海:华东师范大学出版社,1998.

猜你喜欢

英美传统思维
思维跳跳糖
思维跳跳糖
思维跳跳糖
思维跳跳糖
饭后“老传统”该改了
同样的新年,不同的传统
老传统当传承
Onemoretime:comingandgoingLiuYu英美电影与英美文学的互动发展研究
口耳相传的直苴赛装传统
英美文化差异对英美文学评论的影响