初恋难忘
2015-10-28王淼
短篇小说 2015年10期
◎王淼
初恋难忘
◎王淼

一
甜榛认识汤斯特,是因为汤斯特来她工作的推拿店。那天甜榛穿着一件中号的白大褂,显得她格外瘦小。上班时甜榛从不化妆。本来就做了边缘行业,常常让人误会,如果再花枝招展,难免让人产生不良之感。
昨天玛克尔来说,圣劳巷那边,警察一夜间就收了七所按摩店,加拿大政府扫黄决心很大。都是有些新移民不自重,搞得蒙特娄越来越不像话了。老玛克尔生气地说。
玛克尔一生气就脸红,一脸红,两颊上就显出两块红印,就是人们常说的“英格兰烙印”。玛克尔有鲜明的英国民族性,严肃认真、不苟言笑,一口英国腔,有点大舌头。春夏秋冬,天天都穿着西装。
甜榛最听不得的,就是人们把推拿店与某些色情场所连在一起,又牵进自己这样的新移民,忙解释说:做不好事情的还是少数人,我的店就没有……话还没说完,玛克尔就说:没有,我知道你是好的,不好的只是一些人。但到底有些人做。十几年前,哪有这样的事!那时什么都是干干净净的,人们不做这种桌子下面的事情。
甜榛就想起木心的诗:那时的人们多认真,认真勾引、认真失身。她很想翻译给玛克尔,可惜英语有限,又怕产生歧义,把本来好玩的事搞得复杂了,就住了口,一本正经地点头,表示赞同。
玛克尔是棒球肘,在甜榛这里只治疗三次就很有效,这让他对甜榛和她代表的中国医学刮目相看。甜榛在国内是中医推拿科班出身,别看长得小巧玲珑,手上却有超人的劲道。
登录APP查看全文
