浅谈避讳——以宋代避讳为例
2015-10-27唐方
安徽文学·下半月 2015年12期
唐 方
江苏安全技术职业学院(筹)基础部
一、建国后避讳研究综述
陈垣先生《史讳举例》一书,是近代研究避讳之较早者。陈先生在书中曾言:“民国以前,凡文字上不得直书当代君主或所尊之名,必须用其他方法以避之,是之谓避讳。”“避讳为中国特有之风俗,其俗起于周,成于秦,盛于唐宋,其历史垂二千年”。同时,他认为避讳有正反两方面影响:其弊端是淆乱古文书;其作用则在于可以解释古书的疑滞,辨别古书真伪及时代。
后世对避讳的研究大多未超出陈垣先生提出的理论范围,但就总体而言仍有深入化、丰富化的特点。
其一,对避讳深入化的研究,主要可分为以下两大类。1、对避讳影响的深入化研究,是指这些研究或超出了陈垣先生所提避讳影响的范围,或更加具体地对避讳的某一方面影响进行具体论述,如章新传《避讳对汉语词汇的影响》(上饶师专学报,1993(1))、许元《略论避讳在太平天国史料考订中的利用》(历史档案,2005(1))等。2、对避讳个案的深入化研究,主要表现在:1.断代避讳研究,此类主要是对某些特定时代的避讳制度进行研究,如郭晓燕《五代的避讳及其利用》(中华文化论坛,2010(6))、《论辽、金、元三代避讳》(贵州文史丛刊,2002(4));2.对具体对象的研究,是指对某一类载体中的避讳现象或某一避讳现象进行研究,如赵彦龙《西夏文书避讳制度探略》(秘书,1997(12))、江岚《唐代墓志天干中“丙”字的避讳》(乐山师范学院学报,2006(10))等。
其二,理论的补充及材料的丰富。1.理论的补充,如王旭光 《对 “史讳举例”的一条补充》(文献,1989(3))一文,提出明季刻书避熹宗讳除将“校”改为“较”外,还可改为“挍”。……
登录APP查看全文