西番有二仙②，弈于山中树下，一老猴于树上日窥其运子之法，因得其巧。国人闻而往观，仙者遁去，猴即下树与人弈，遍国中莫之胜。国人奇之③，献于朝。上诏征能弈者与之较④，皆不敌。或言杨靖善弈——时杨靖以事系于狱⑤，诏释出之⑥。靖请以盘盛桃，置于猴前。猴心牵于桃，无心弈，遂败。

注释：①弈：下棋。②番：我国古代西南部民族的统称。③奇：以为……很稀奇。④ 较：较量。⑤以：由于，因为。系（xì）：拘

囚，关押。⑥出：使……出，放出。

点悟

很多时候，打败自己的只有自己的心不在焉。