APP下载

因恭维而犯众怒的法国文化部部长

2015-10-23成追忆

公务员文萃 2015年10期
关键词:勒尔亚诺恭维

成追忆

2014年度诺贝尔文学奖由法国作家莫迪亚诺获得,这让法国人感到非常骄傲和自豪。很多法国人在祝贺莫迪亚诺的同时,也纷纷赞扬他对文学领域的贡献。

近日,法国韩裔女文化部部长弗勒尔·佩尔兰接受了电视访问,当记者请她谈谈莫迪亚诺时,弗勒尔·佩尔兰不假思索地盛赞莫迪亚诺“向全世界”传递了法国的文学影响力和活力,又称“对莫迪亚诺的作品深感钦佩,他得奖实至名归”。并且,弗勒尔·佩尔兰还提到曾经跟莫迪亚诺共进午餐,信誓旦旦地宣称莫迪亚诺是给她印象最深刻的人之一。

但是,接下来的问题却让弗勒尔·佩尔兰尴尬不已,因为记者问她最爱莫迪亚诺的哪部作品。弗勒尔·佩尔兰说出答案了吗?没有。因为她根本就没有看过莫迪亚诺的作品,所以连一本书名也说不出来。最后,她不得不承认自己过去两年里没读过一本书,只看了很多会议记录、法律文件、新闻报道等。

那么,事情就再明白不过了——弗勒尔·佩尔兰其实就是为了恭维一下莫迪亚诺。

“向全世界”传递了法国文学影响力的莫迪亚诺,竟然没有影响到跟自己一起吃过饭的本国文化部部长。照理来说,这事儿虽然有点儿尴尬,但是也是可以让人理解的,毕竟恭维别人一下也是出于好意。弗勒尔·佩尔兰以为这个事情不会有人在意,以为会像一阵风一样“嗖”的一声就过去了。

然而,令弗勒尔·佩尔兰万万没有想到的是,该期节目播出后,在一向重视文化艺术的法国引起了极大反响,网民在社交网络上纷纷留言,对身为文化部部长竟两年没看过一本书以及对莫迪亚诺作品毫无认识感到非常惊讶,更为吃惊的是,她竟然如此虚假地恭维别人。法国文学界最高荣誉“龚古尔文学奖”评审之一的杰隆以“可悲”形容此事;时事评论员阿斯科诺维奇批评弗勒尔·佩尔兰与法国文学成就脱节是“野蛮”行为,指她身为文化部部长却没文化,而且还说假话,根本不称职,要求她下台。

当然了,也有一些网民因弗勒尔·佩尔兰的坦白而为她辩护,觉得她为了恭维别人一下,说一句善意的假话并无不可。

法国上下因此而发生了一场不大不小的争论,而且事情愈演愈烈……

我们尚不明白这个事情最后会怎样处理,弗勒尔·佩尔兰的结果又会如何。但无论怎样,估计弗勒尔·佩尔兰都会终生难忘,毕竟她只是因为说了一句恭维话而犯了众怒。

在我们看来,可能作为官员的弗勒尔·佩尔兰说一句不真实的恭维话无伤大雅,甚至是值得肯定的,因为她是心存善意的。但是,对于法国人来说,作为一个官员,就更应该注意自己的身份,说话要真诚,即使是恭维别人,即使没有任何恶意,也是不厚道的,也是不能理解的。在他们的观念中,一个官员如果说话不诚实,那他(或者她)就不是一个诚实的人,这样的人来当官员,对于民众来说,就是一件危险的事。

法国人如此关注官员说话,看似没有必要,实则传递出一种“不说假话、不说空话、不说套话”的为官和做人理念,值得我们学习和借鉴。

猜你喜欢

勒尔亚诺恭维
为何恭维让我们不舒服
奖杯我扛走了
因为我们是队友
放弃进球的那个男孩
为何恭维让我们不舒服
让马飞起来
恭维为何让我们不舒服?
骇图
燕子腿上的诗
免疫