董晴 石塑塘

【摘要】室内设计作为一个新型行业在中国迅速发展，目前一所城市中所拥有的设计公司数不胜数，不同风格和流派在中国相继出现。然而中国的室内设计确缺少新意，缺乏改良的新技术，大多数设计带有堆砌和复制，甚至照抄照搬他人的设计，这样的设计与当代生活格格不入。中国的设计师应承担起为中国而设计的重任，为中国设计寻找新的突破口，对自身文化进行突破性尝试，做出符合中国美学，符合中国人味道的设计。

【关键词】当代；设计；中式；风格；元素；中国红

一、当代中国室内设计的现状

目前室内设计中，出现了多種风格形式，不同的风格有着不一样的韵味。当代中国设计多数是“有其形却无其神”，如果说我们对其他流派和风格把握不到位是因为我们对别国的文化底蕴不了解，那么我们对应十分了解的中国文化，但是所做的大多数设计却还是没有找到好的突破口，还是停留在过去，没有与国际接轨。当然值得庆幸的是，今天中国也不断涌现出一些中西文化兼通的设计师，他们没有放弃对自身文化的新尝试、全新的设计，并有了一些成功的例证，如上海的新天地。

二、中式元素所包含的内容

中式元素作为一种独立的表现手法，涵盖着深厚的文化内涵，与传统的佛道文化也颇有渊源。室内设计师们一直喜欢将中式元素运用到设计中来，今天不少前卫的设计师将中式元素与传统符号以现代的手法与现代的材料表现出来，更有一番韵味。……