郑子彦

【摘要】随着现代社会文化多元性的发展趋势，越来越多的人意识到，能赋予景观长久生命力的元素多来自于民族的、传统的、地域的。中国建筑文化历史悠久，博大精深，在璀璨的中国建筑史上，无数的优秀作品留给后人观赏品评，其中也留给后世诸多具有鲜明个性的元素，供后人在景观设计中使用。因此，在景观设计技巧性因素越来越成熟的今天，如何将古代建筑与现代设计理念相融合，保持建筑与文化的呼应、延续，成为越来越受关注的问题。这也是本文要探讨的问题。

【关键词】中国；古代建筑艺术；景观设计

一、中国古代建筑的艺术美

（一）质地美

木材来自天然，自然的纹样给人以大自然的温馨美感，一些质地优良木材还会散发芳香的气味，使人感到如同置身于自然。土木的质感又偏于“熟软”，而少生硬，建筑性格也因此显得温和柔丽，而少阳刚之气，整体形象亲切近人，富于诗意。木构架作为中国古建筑的一切的基础，契合了中国人“天人和一”的自然观和审美取向。

（二）造型美

受木材长短的限制，建筑高度不会超出木材承受所及的范围，于是有了逐层升高的层叠梁架，有了屋顶瓦坡既自然又特别的曲线之美，反宇飞檐比比皆是。还是受木材长短的限制，建筑物“间”的跨度有限，这使得古建筑的审美属性偏于小巧，而少西方建筑的雄魄之气。然而木材轻巧、便于加工制作的优点，又使得古建筑呈现出玲珑、轻盈的外表，即使庄严神圣的高等级建筑也有生动、活泼的一面。……