吴晓

摘要： 中国传统工艺美术的对象主要是手工艺品，传达了道器思想，其多研究图案和装饰的运用以及其背后尽善尽美的寓意，又或者是其工艺技术和材料。现代设计体现现代人的设计理念，它更偏向于器具史，从器具的立场出发，研究和讨论具体的器具的形式与功能、以及从中反映出的设计思想，其目的是为现代设计提供良性的参照体系。

关键词：传统工艺美术;现代设计

一、传统工艺美术与现代设计的本质

1.传统工艺美术的本质

著名民艺家张道一先生解释传统时认为：“‘传即传布和流传，‘统即一脉相承的系统。”格罗皮乌斯也曾经说过：“真正的传统是不断前进的产物，它的本质是运动的，不是静止的. 传统应该推动人们不断前进。” 传统工艺美术源远流长，从严格意义上讲，它的起源发展和演变是与人类的起源和人类社会的发展同步的，中华民族概莫能外。我国古代工艺美术不仅形成丰富的理论体系，而且创造出许多精湛的艺术品。中国传统工艺美术史可以追溯到距今约200万年前的石器时代。原始社会石器时代强调实用，讲究功能致人利用的思想。最初，人类只会用天然的石头或棍棒工具，称为砍砸器。后来出于实际需要，人类开始制作各类刮削器和尖状器，并赋予其美的形态。这是人类早期第一次将实用功能与美观结合起来，即人类设计活动的起点。

中国传统工艺美术强调功能美，可谓是技术与艺术的结合体，传达了传统的道器思想。……