杜高平　许俊峰　胡秀明

【摘 要】目的：探讨分析中药熏洗机治疗慢性盆腔炎的疗效及护理体会。方法：选取我院2011年3月至2013年8月收治的慢性盆腔炎患者172例作为研究对象，随机均分为对照组和观察组，对观察组用当归芍药散基础上辅以中药熏洗治疗，对对照组则用单纯抗生素治疗，分析两组的疗效及后续护理。结果：据我院的统计分析得出，相比于对照组的治疗效果，观察组的疗效更优（P<0.05），且相比于对照组，观察组患者的临床症状改善更明显（P<0.05）。结论：经我院研究分析得出，对于慢性盆腔炎患者的治疗，采用中药熏洗机治疗效果更优，治疗费用低康、方法简单，为了使得者能更快更好地恢复，应当加强对患者的护理。

【关键词】慢性盆腔炎；中药熏洗机；当归芍药散；护理

Application of herbal fumigation machine in treatment of chronic pelvic inflammatory disease

Du Gaoping， Xu Junfeng， and Hu Xiuming

Wutongqiao Chinese Medicine Hospital， Leshan， Sichuan 614801

[Abstract]Objective： To study the effect of herbal fumigation machine treatment of chronic pelvic inflammatory and the nursing methods of the patients. Methods： 172 cases of patients with chronic pelvic inflammatory disease treated by our hospital during March 2011 to August 2013 were selected as research subjects and were randomly divided into a control group and an observation group. The observation group received herbal fumigation machine treatment combined with herbal medicine Dangguishaoyaosan. The control group only received simple antibiotics treatment. Analysis of the efficacy and follow-up nursing care of the two groups was conducted Results： According to the statistical analysis of the results， the therapeutic effect of the observation group was better than that of the control group （P<0.05）， and the clinical improvement of symptoms in patients of the observation group was better than that of the control group.（P <0.05）. Conclusion： The treatment of patients with chronic pelvic inflammatory disease using herbal fumigation machine has shown better treatment effect and the cost is affordable and the treatment is easy to conduct. For better recovery of the patients， nursing care shall be accordingly strengthened.

[key words]Chronic pelvic inflammatory disease； Herbal fumigation machine； Dangguishaoyaosan； Care

慢性盆腔炎是妇科常见多发病，具有病程长、病因复杂及复发率高等特点，此病症难以彻底治愈，严重影响和威胁妇女身心健康，并降低了其生活质量，可导致不孕不育。为有效提高其治疗及护理质量，我院对收治的863例患者采用了当归芍药散基础上辅以中药熏洗治疗，并完善了对患者的护理，现报道如下。

1 资料与方法

1.1 一般资料

此次研究的对象为我院我院2011年3月至2013年8月收治的172例慢性盆腔炎患者，患者的平均年龄为（38.45±3.52）岁，平均病程为（2.87±0.92）年，我院将其随机均分为对照组和观察组，病例选择标准：①受试年龄范围18～50岁之间；②中医辨证属湿热疲阻证者；③符合慢性盆腔炎西医诊断标准；④能接受治疗、观察及检查者；我院此次的排除标准：①妊娠期或近期准备妊娠的妇女；②年龄在50岁以上者或18岁以下者；③对本药过敏者；④未按规定用药无法判定疗效者；⑤并有心肝肾和造血系统免疫系统等患者；⑥不符合慢性盆腔炎西医诊断标准。且两组在年龄、病程等一般资料的方面的比较不具统计学意义（P>0.05）。

1.2 方法

1.2.1 治疗方法 本次研究中，我院对对照组的86例患者，采用单纯抗生素治疗，用甲硝陛，2片/次，3次/d，并用左氧氟沙星，2片/次，2次/d；对于观察组的86例患者，我院在采用当归芍药散基础上辅以中药熏洗治疗，具体治疗中，用获菩和泽泻12g、白芍18g、当归和白术9g，对带下多患者，应当加牛膝9g、砂仁10g、慧饮仁20g、黄柏9g；对血疲明显患者，应当加土鳖虫9g、赤芍9g、桃仁9g；此外，我院對气虚显著患者，应当加黄茂和党参各15g及五味子9g，对于寒症明显患者，应当加干姜15g、吴茱黄和肉桂各9g；对于疼痛剧烈患者，应当加延胡索巧15g、香附9g。早晚各一剂，1剂/d，水煎。我院对患者疗效的评价则根据《中药新药临床研究指导原则》中相关标准来进行[1-3]。

1.2.2 护理方法 ①健康指导：为了提高患者对此病的认识和了解，使其更配合治疗，应当对患者进行有效的健康指导，护理人员就慢性盆腔炎方面的知识进行讲解，并借助多媒体的形式让患者了解此病症的表现方式及成功治疗的例子，树立起患者治疗的信心，鼓励家人对患者给予更多支持和关怀，为患者营造良好的治疗环境；②起居指导：在对慢性盆腔炎患者的护理过程中，应当指导其多散步锻炼，并坚持下来，舒展肌肉和增强抵抗力，应当少去人群密集的地方，注意避免劳累，改善盆腔充血，使得慢性盆腔炎的复发率降至最低，促进机体组织的新陈代谢，促进治疗的有效性进行；③饮食指导：患者饮食应高热量，易消化，且高蛋白，高维生素，对于小腹冷痛、怕冷患者，可给予桂圆肉、姜汤红糖水等，并用茯苓金樱瘦肉汤进行食疗，取石菖蒲12克、猪瘦肉100g、土茯苓50g、金樱子15g、芡实30g，加入适量的清水、食盐煲汤，对于慢性盆腔炎患者疗效更好；④心理护理：我院认为，盆腔炎是妇科常见病中较为特殊的一种，其一旦发病难以痊愈，这势必会为患者带来心理方面的消极影响。针对此，我院认为应当对患者进行有效的心理护理，若缺少良好的心态，对于后续治疗是极其不利的，所以应当进行心理护理方面的干预，培养其合理的饮食，加之健康的心态，更利于治疗的有效开展[4]。

1.3 统计学分析

本次治疗中，在对患者治疗中相关数据的统计处理方面运用了SPSS 13.0软件，用χ2检验计数资料，组间差异比较具有统计学意义用P<0.05表示。

2 结果

据我院的统计分析显示，对照组治愈56例，治疗总有效率为65.12%；而观察组治愈78例，则为90.70%。相比之下，观察组的疗效更显著（P<0.05），且在临床症状改善方面，相比于对照组的患者，观察组患者的改善更为明显（P<0.05）。如表1。