常东东 蔡玉静

传统文化，是民族历史的缩影及沉淀，是民族血液的潜流及民族精神文明的象征。历经万年之久，人类从最早的石窟洞穴，到当代社会的摩天大楼，思维意识的进步和科学技术的突飞猛进无不体现着人类思维潜在的动力及创造力。长久以来，人们对于建筑空间构造的设计理想已经从简单的生活需求过渡到更高科技更全方位的精神性追求，这让建筑环境设计形成了规范化、独立化的学科，进而形成自己科学的理论体系与缜密的施工流程。建筑环境作为一种综合性交叉学科，它的存在和发展，无时无刻不与人们的生活、生产紧密联系，当代建筑环境学科所涉及的建筑学、景观、城市规划、人体工程学、风水学、心理学等，学科门类涉及之广可谓全面化。本文主要通过传统文化角度来探讨当代建筑环境设计构思理念。

现代环境设计艺术要走出一条有特色的路子，是建立在传统文化基础之上的。但继承并不意味着一味模仿与拘泥。环境艺术作为现代艺术设计学科中的一种，它的艺术风格的形成变化，及历史变迁常与建筑学有着密不可分的关系，而且某种程度上极为类似，但它们二者还有很大的差异，建筑是整个环境空间的主宰，是环境艺术的载体，环境艺术的发生和发展都离不开建筑。以下我们将从建筑文化角度来反映中国环境艺术的辉煌成就。

中国的艺术文化以强调意境为美，也可以理解为浪漫性，而西方则强调形式之美，即现實性。……