从《华女阿五》《灶神之妻》看作家的东方人生观
2015-10-14王宇明
黑龙江教育学院学报 2015年9期
关键词:文化
王宇明
(湖南涉外经济学院 外国语学院,长沙410205)
萨义德在《东方学》中提出关于“东方”的话语批判思想,开启了对后殖民文化研究的新序幕。事实上,对于西方知识分子对“东方”权力关系的研究,其只是作为一个理论开拓者,从反思西方主流思想视角来关注“他者文化”[1]。对美国华裔作家及其作品的聚焦,并从华裔文学的社会意义及文化背景的考证中来探讨作者的人生观。随着后殖民主义理论的引入,以传统东方文化为背景的亚裔文学研究成了批判的靶子,特别是对于男权文化、传统家长制等文化现象的批评尤甚。回归一个多世纪以来的美国华裔人群的生活现实,从中美文化差异及碰撞中来审视两个世界的文化形态,尤其是美国华裔女作家的异军突起,在记载和再创女性自己及父辈人的生活中,从各自的家庭、社会、经历及背景中来表现东西方文化身份的差异性。
一、东方哲学视角下的文学话语权研究
在一些学科问题的研究中,东西方学者在面对同样的课题所采用的方法大多迥异。例如在汉学研究中,某一美国汉学家深入中国民间研究道教发展,并与国内学者对民间宗教及礼仪问题展开探讨,而其思想和作法并未受到中国学者的青睐,而中国学者在研究道学问题上,所采用的方法也难以获得美国学者的认可。这一令人尴尬的讨论,显然是中美文化在学术研究传统中的差异性。西方诠释学为中国哲学体系的重构也提供了论证和解释,但从中国哲学诠释传统来说,突破了西方学者的“诠释的循环”,并创造了适合于自身民族传统哲学的新的诠释学[2]。……
登录APP查看全文