陈翔

【摘要】“留白”是中国画用笔用墨之极致。它通过画面中的虚实对比，营造出 “无画处皆成妙境”的至高境界，具有无可比拟的艺术价值。本文以中国传统艺术观为依托，动画艺术为着眼点，梳理了留白技法在当代动画中的应用与衍生，探索具有民族特色和深厚文化底蕴的中国动画语言体系。

【关键词】留白；动画；融合创新

留白，这个术语原指中国传统绘画构图中所预留出来的画面空白。狭义的留白主要指的是绘画中构图布局的一种手段，其本质是空符号，即表示空白、间隔等特征的符号。而广义留白则泛指一种视觉现象或艺术的表现形式。例如齐白石在其画作《蛙声十里出山泉》中所表现的就是经典的广义留白手法。在这幅画作中白石老人在画面中留白了“蛙声”这个主体，取而代之绘制了潺潺溪水中顺流而下的蝌蚪。这种留白的表现形式巧妙的规避了平面画面中难以表现“十里”和“蛙声”这两个抽象主题，让观众通过蝌蚪联想到“蛙声”，通过溪流联想“十里”，这种避实就虚，以少胜多的留白技法的技法正是中国传统绘画中“虚实相生”的至高境界。

动画是一门使用绘画为手法，创造生命的艺术。作为一个新兴的艺术门类，动画体现了绘画、漫画、电影、数字媒体、摄影、音乐、文学等多种艺术的特征，是一门包括造型艺术、时间艺术、空间艺术的综合艺术。在中国动画的历史发展进程中，中国动画人一直在发掘本土文化特色，探索传统艺术与现代动画的结合方式，试图走出一条有民族特色的中国动画道路。……