别让癌症五流言害了自己
2015-09-24周超
环境与生活 2015年7期
关键词:博士
◎周超/译
别让癌症五流言害了自己
◎周超/译

一般来说,我们不了解的健康信息未必会伤及自身,但谈到癌症,往往是我们认为自己知晓的常识害了自身。因此,让我们一起重新审视5个被大众所熟知但其实是误解的癌症流言。
流言1:手机和人造甜味剂会致癌
真相:你的七大姑八大姨经常转发这类信息的相关链接,但其实美国加利福尼亚州纪念关爱癌症研究所的医疗肿瘤学家杰克·雅各布博士称:“目前为止没有任何证据证明,手机和人造甜味剂与人类癌症有关联。”
那么这条流言从何而来?20世纪70年代的动物研究将人造调味剂与癌症联系在一起,但根据美国国家癌症研究所的说法,这在人类癌症问题上并没有得到证实。而且尽管有一些研究显示手机与脑癌有一定关联,但其他研究表明完全没有关系,美国食品和药物管理局、世界卫生组织等都表示,能证明手机危害健康的证据并不充分。
雅各布认为,我们应坚守的底线是“要给癌症预防一记重锤,专注于那些已经被科学证实过的事情,以降低患癌风险,比如少饮酒、戒烟、多食蔬菜、控制体重、足量运动”。

流言2:肥胖会影响心脏,但不会有致癌风险.
真相:美国癌症协会称,每5例癌症死亡中,就有1例与超重相关。肥胖、超重会增加人患癌的风险,包括直肠癌、肾癌、胰腺癌、胆囊癌、甲状腺癌和前列腺癌等。这也许是由于超重导致人更易发生炎症,然后人的DNA突变或者人的新细胞生成与旧细胞死亡的平衡受到影响,进而使正常细胞癌化。……
登录APP查看全文
