APP下载

未雨绸缪,莫等考时叹不足

2015-09-10万小美

考试周刊 2015年57期
关键词:考官规范性英语口语

万小美

每年参加高考的江苏考生都要参加“江苏省高中学生英语口语等级测试”。每次测试完毕,笔者和负责测试的教师都会感叹学生的英语口语能力太差。朗诵短文,许多学生遇到不会读的单词,就含糊不清地过去,根本不会灵活地根据字母组合进行拼读;考生根据回答所读短文的内容、回答考官的问题,很多同学只是根据自己记忆的内容,说出答案,不管考官问的是什么,只管按照口语测试课本的内容背出答案;情景对话,一般都是由考官开始这段对话,也就是开始发问,多数情况都是考官负责问,考生负责答,但是既然是情景对话,就应该是有问有答的,有的考生会“很不幸”地遇到需要提问的试题,但考生只习惯充当回答的角色,如果遇到需要考生发问的环节,则往往会冷场,因为他们不会用英语交流。一直以来,学生的英语口语能力都很差,尤其是高中生,虽有很大的词汇量,但不会用,更不会说。英语学科是一门语言学科,应当做工具。学习一门语言学科,最重要的是会用该语言进行交流。反观母语学习,就是“听说领先,读写跟上”,可如今的英语教学,尤其是高中英语教学,因为高考,为了高考,教学现状是“讲练领先,考试跟上”。结果,学生学了近十年的英语,会做测试题,不会和人用英语对话,语言的规范性差,语用意识薄弱,交际能力欠缺。究其原因,主要是重视不够,训练太少,英语语言文化意识缺乏。

要改变这种现状,非一日之功,一己之力,但个人的力量还是能对部分学生的英语学习,甚至终生学习产生影响的。要想避免学生在口语测试时的种种不足,可从以下四个方面努力。

1.工欲善其事,必先利其器,要提高学生口语水平,先提高教师口语水平。要改变学生的语言规范性差的现象,教师先行。首先,英语教师的课堂用语就应该规范,不能出现发音不标准、用词随意、英汉夹杂、中式英语等随意的言语行为。教师用语输入得越地道,学生输出就越规范。所以,英语教师要想搞好英语教学,就必须多下工夫,提高自身语言修养。

2.没有规矩,不成方圆,利用课堂训练学生的规范表达。江苏教师可以利用牛津教材中的Reading和Project的阅读材料设计问题,学生容易用错的是how,why类问题,那么,我们就可以有意识地、阶段性地多设计一些这类问题,少一些填空和是什么的问题,关注学生回答的规范性。如why类问题就应该用because句型回答;how类的就得用by,from等词引出答案。很多情况下,只要学生找出答案所在的句子和关键词,教师就当做学生回答正确,不追究回答方式的准确性。既然是学生学习,就应该先从标准的、规范的入手,让学生明白,没有规矩,不成方圆,英语语言是遵循一些特定规律的。初级阶段的学生追求语言的规范性,有利于学生良好的言语习惯的养成。鉴于此,教师可以鼓励学生用完整的句子回答提问,还可以尝试让学生就所读内容设计问题和答案,这有助于学生理解怎么问和答“how”类的问题。

3.玉不琢,不成器;人不学,不知道,利用校本课程发动学生学习英语语言文化知识。任何一门语言都是和某一民族的文化密切相关的,只有让学生重视英语文化,才能改变其语用意识薄弱和交际能力欠缺的现状。比如,学生见到外籍教师,一般只说一句“Hi!”或“Hello!”,就没有下文了,说不知道下面该说什么。有学生叫我TeacherWan或Mrs.Wan,他们不知道在英语中,teacher这个词是表示职业的,不能用作称呼语,称呼老师就如同一般社交称呼,用Mr.,Mrs.,Miss和Ms.,常用的是Miss和姓连用称呼女教师,Mr.和姓连用称呼男教师。我一般都会在第一节课就告诉学生有关称呼的知识,如何称呼我。仅依赖课堂还不够,可以利用校本课程强化这一点,专门开设语言与文化课程,设计一些活动,锻炼学生的交际能力。

4.拳不离手,曲不离口;勤练口语,熟能生巧,注重平时的口语训练。不能让学生为了应付口语考试,临时抱佛脚。应利用口语考试这个契机,把提高口语能力当做英语教学的一项重要任务进行下去。学生刚进高一时,教师就要让学生明白高中英语学习的特点,强调听说的重要性,同时采取措施培养和提高学生的口语能力。笔者在高一第一学期就利用每天的课前五分钟,让学生进行“美文赏读”。具体措施是每天一人,选择自己喜欢的文章,站在讲台前,朗读该文,并就所读内容向全班学生提问。如果文章有生词,诵读者提前把生词、文章标题和问题写在黑板上。学生挑选诵读材料,也是一个阅读的过程,别人在读的时候,自己在下面听,提高了读、说的能力,更锻炼了倾听和理解能力。高一第二学期,笔者就要求学生上台讲自己的读后感,可以是一篇文章,或一部名著,介绍所读材料的主要内容、自己的所思所想,准备的过程有利于提高听说读写能力。早读也是练习口语的良好时机,教师可以鼓励学生大声朗读一些文章和段落,体会正确的表达和优美的词汇,加深对英语语言的美的体验。

听说读写一直都是语言学习中不可缺少的技能,我们不能为了应试而放弃说的技能的培养。只要英语老师做一个有心人、做一个热爱英语语言文化的教师,注重对学生的英语素养的培养,学生的口语一定能有所提高,不会等到考时“恨”不足。

猜你喜欢

考官规范性英语口语
今天我是“小考官”
规则与有效——论哈贝马斯言语行为的规范性
自然资源部第三批已废止或者失效的规范性文件目录
作为非规范性学科的法教义学
初中英语口语教学的反思与创新
高中英语口语教学研究
我国知识产权判例的规范性探讨
如何加强及应用英语口语教学
面试中的“察言观色”
考驾照