APP下载

“穿越”让中国文学披上绚丽的外衣

2015-09-10张小磊

考试周刊 2015年7期
关键词:中国文学穿越网络文学

张小磊

摘 要: 随着经济的发展,互联网的普及,网络小说像雨后春笋般迅猛发展,网络小说中的“穿越”更是受到人们的喜欢,在网络文学中占有重要比重,为一直不景气的文学注入了新鲜的血液,带来了勃勃生机,为中国的文学披上了绚丽的外衣。

关键词: 穿越小说 网络文学 中国文学

在市场经济决定一切的今天,主流文学逐渐被忽视,一些边缘化的问题没有解决,相反,大众文学却借助现代科技如虎添翼,如鱼得水,尤其是网络文化作为大众文化的组成部分,已经变为一种新的文学形式,在文学领域内大放光彩,掀起了悬疑、穿越、科幻、历史、盗墓等几大阅读热潮,尤其是“穿越”至今也是人们津津乐道的话题,使久违了的文学大放光彩。

什么是“穿越小说”?网络小说属于非正统的文学,“穿越”小说作为一种新型的网络小说,至今没有一个正规的、科学的、权威的定义。一般情况下我们认为“穿越”就是故事中的男或者女主人公,因为机缘巧合,从原本的生活环境和生活状态下,经过时间隧道或者时空逆转跨越另外一个时代,多穿越到古代为多,以古代为背景,展示当时的生活状态和人文历史,表达古代人和现代人在思想上的碰撞和摩擦,和古代的人或者事情之间的爱恨情仇的文学题材。

文学界的泰山北斗一般认为世界上第一部穿越小说是马克·吐温的作品《康州美国佬在亚瑟王朝》。中国第一部穿越小说是台湾女作家席绢的《交错时光的爱恋》。比较经典的穿越作品是香港著名武侠作品黄易的《寻秦记》。这两部小说,虽然没有在文学史掀起穿越的热潮,但是基本上奠定了穿越小说的题材无外乎就是言情和建功立业这样两个模式。《爱在唐朝》中主人公穿越千年来到大唐盛世,游历了传奇人生。《秦恨》借助人们耳熟能详的历史典故,让其人物穿越了两千年的爱恨情仇。《带着皇子回现代》这部小说,五位皇子巧遇因车祸穿越时空遇到紫禁城的女大学生夏茉,后来他们一同穿越到了现代。就在夏茉与四阿哥的感情升华之时,竟然发现两人所附身的人是亲兄妹,悲痛之下夏茉再次穿越回清朝,跟随她回到清朝的四阿哥,却附在了十四阿哥身上。为了爱情,他放弃了皇位,与夏茉双双离开紫禁城,享受人间真情。《寻秦记》中项少龙利用自己当军人的身份具有的特殊能力和知识帮助秦王嬴政最后建立了政权。以此同时,跨国度穿越也赶上这一班快车,穿越到赫梯统一米特时代的《第一皇妃》(犬犬著)、穿越古代美索不达米亚的《巴比伦王妃》(罗衾著)是这一类型的代表作品。各种奇思妙想的穿越小说给读者不断带来新的阅读惊喜。目前穿越小说已经成为网络文学中最热门的文学样式之一,近些年来,穿越小说的兴起为文学增添了一道亮丽的色彩,有其特点。

一、穿越小说体现出作者与读者的现代精神

穿越小说创造了一个激动人心的幻想世界,读者不再是一个英雄幻想的旁观者,而是亲身经历的体验者。换句话说,穿越小说虽然建立在幻想中,指的却是现实生活和控制的生活方式和生活态度。例如利用历史元素,武侠、言情小说的重点是在更广泛的范围内刻画人物、讲述故事,并通过更多强调个人“体验”,甚至“改写”历史,历史细节必须是为“我”服务的。可以说穿越小说的核心是通过发现和寻找“自我”,因此它建立的梦想和读者的现实生活产生了某种关联,直接影响读者理解现实世界的态度。

从阅读层面来看,“穿越”小说向往一种简单、纯美、远离现实,能够缓解现实生活中的种种压力。工作的不顺、爱情的为难,生活的紧张忙碌、背负升学和就业的沉重压力,等等,暂时可以搁置。就文化现象而言,穿越小说和近年来“品历史”的文化背景不无关系。历史、言情、虚幻成为穿越时空和文化的魔杖,这本身充分显示出网络文化特征。

穿越小说能够大行其道的一个重要原因在于可以投机取巧地把现代技术和知识积累拿到古代运用以作弊。《寻秦记》中项少龙依靠现代搏击和修习古代武术打败了许多英雄好汉,也利用来自未来的见识和现代理念及自身魅力征服了许多各国美女。从《寻秦记》里项少龙背唐诗开始,其后的穿越小说几乎个个都靠卖弄还没有出现在那个朝代的古诗来博美人芳心或展现才华。用现代的商业意识在古代经商,用现代的工业技术在古代生产等,总而言之,穿越提供了一种作弊的无限可能。

二、穿越小说具有无处不在的历史文化氛围

对于穿越题材来说,时空的真情实感有着举足轻重的作用,作者必须大量阅读史料,做大量考证,并且付出巨大努力,尽全力还原历史,尽可能地做好每一个情节,从而赢得读者的认同。正如《新宋》作者所说的,通过这本书这个故事,要向读者展示一个更加真实的虚幻世界。在这部作品中,石越步入时光隧道穿越到古代,带去的是座钟这个技术。那么作者在写这个作品的时候,关于座钟的种种,如来历、价格等方面都要了解得清楚,写得清清楚楚。作者在文中为座钟定了三百贯的价钱,在下面做了一个批注:“北宋的三百贯相当于一个知县十个月的俸禄,相当于王安石一个月的俸禄,相当于一个低等的厢军九年的俸禄,所以在那个时代,座钟是一个奢饰品,对于一个普通人来说,是没有能力购买的。”在这个作品的最后作者附上了《地理志》详细介绍了西夏、宋、辽、高丽、西汉、大理、交趾等部的简史,和这些地方的自然历史、人口、行政、区划、经济、文化、政治、新闻出版等资料。

穿越小说自从诞生以来,在文学上从毛毛小雨到倾盆大雨经历了很长时间,但是不管怎么样,穿越小说不仅在网络文学上具有不可磨灭的贡献,在现代的文学史上也给文学注入了新的元素。随着穿越小说的火爆和内涵的不断深化,它定会普遍被大众视为一种新的文学形态,在文学的领域内大放异。

猜你喜欢

中国文学穿越网络文学
对待网络文学要去掉“偏见与傲慢”
网络文学竟然可以这样“玩”
揭秘网络文学
网络文学的诞生
圣诞“穿越”回童话小镇
中国文学“走出去”翻译出版的再思考
汉语言文字对中国文学的影响
《游仙窟》与《双女坟》的对比分析
中国文学作品外译策略研究