陈言

左：因为坚持安全生产，JX 公司能定期接待中小学生来工厂参观学习右：JX 公司的炼油厂、化工厂能在周边有 146 万人居住的地方运营

从东京到横滨，需要经过川崎。

东京和横滨有数不尽的民宅、办公楼及各种商业设施，两座现代化城市之间的川崎市，如今也有146万人口，在日本算是人口大市了，但川崎最著名的则是这里的工业生产能力。

从川崎轻轨站走出来，坐上出租车，十几分钟后便是工厂集中的“工业团地”，行人变得稀少，卡车多了起来，周边是数不尽的各种烟囱、管道。和笔者采访过的许多中国工业园区不同，这里并没有轰鸣的机器声，看不到无尽的烟雾。抬头看看天，蔚蓝蔚蓝的。在梅雨到来之前，想找个阴天都不容易。

日本最重要的矿业、石油企业“吉坤日矿日石能源公司”（下称“JX公司”）川崎工厂就在这里。当地PX（para-xylene，对二甲苯）的年生产能力为35万吨，除此之外，还有乙烯生产能力45万吨，加上其他化工产品的生产，一年下来100多万吨的化工生产能力，在日本也是规模较大的。

1957年装备完第一套化工设备“丙酮制造装置”后，乙烯、PX等制造设备相继建设，50多年了，从未发生火灾等重大事故。事实上，PX生产本来和火灾等事故并无直接关系。

一家向中小学生开放的工厂

JX日矿日石（北京）企业管理有限公司佐佐木彻总经理在来北京之前，在公司的工厂里从事总务方面的工作。和附近居民沟通，是他工作的重要内容。

化工厂在普通中国人的印象中，首先是数不清的管道，然后是不断向天空中吐出的各色烟雾，再其次便是说不清楚的各种味道了。……