骆以军

年轻时，他在高雄鼓山渡口一条巷子里的小撞球（台球）店，练了一手杀手级的技艺。那很难描述，就是每天都耗在那里一下午，光照如金箔，铁窗格成影，一群围着球桌、说不出颓靡的瘦男子，嘴角叼根烟，俯身专注地瞄着球杆尖端、到母球、到要撞击的那颗色球；其余人则拿着巧克粉，磨得杆头粉纷飞。虚耗整大把青春期的光阴，才能成就蚀骨浃髓的球技。

后来他进了出版社。有个邪气的家伙，算是当时翻译界一等一的好手，但就爱搞一些合约陷阱，到处告合作的出版社，几场恶讼下来，竟也成了有点小资产、小名气的角色。这家伙跑去跟他待的出版社老板挑衅：你这么大一间出版社，派你下头撞球最强的人，和我赌一局，赌金25万。

那个老板那几年手头几套书超畅销，正在志得意满的顶峰，问了身边几个老臣，都说陈某某球技听说是可以去宰国手的。他便被叫到老板办公室，蒙头灰脑的，还以为自己编的哪本书出了什么纰漏。老板和那个邪气家伙对他解释了这场赌局、赌注。

他问老板：“若是我输了呢？”老板说：“我出钱啊。”

“赢了呢？”“分你一半红。”

他笑笑说：“对不起，那我不打。”

老板其实也是被那邪气家伙激起了意气：“赢了是你帮我出口气，输了我们也就摸摸鼻子，你没有任何损失。怎么不打呢？”

他说：“我一个月薪水三万，若是我输了，以后全公司的人不都说我‘那就是帮老板输了二十五万的人吗’。不打，不打。”

自此之后，有三四个月吧，那邪气家伙每天打电话给他老婆：“叫你那个没卵蛋的老公来接电话啦。……