外媒要览
2015-09-10
中国新闻周刊 2015年17期

英国《经济学人》5月9日
斯蒂文·霍金警告说:“全面人工智能的发展可能导致人类的末日。”不过,用强大的计算机来重塑人类的未来显然已经是个不争的趋势,而如何保证让人工智能所带来的有益变化压倒危险,才是我们更需要关注的。首先,我们需要了解计算机如今和未来所能做的事情。虽然因为处理技术的发展和丰富的数据资源,人工智能的力量正在不断强大,但这一能力既狭隘又非常具体,既无法像人脑那样能激发自主权、兴趣和欲望等活动,也不具备和人类相近的推理、判断和决策行为。其实,人类的自主思维加上人工智能的强大运算能力,蕴含着巨大发展潜力,它足以给医疗教育等领域带来巨大的变革。也许霍金等人士担心,具备超过常人认知能力和兴趣的自动机器最终将威胁到人类自身,但这种人工智能体能否真正出现仍是未知数。而且,公正和法治的监管环境也将遏制人工智能研发进程中的危险苗头。美国《时代》5月18日
赢得大选以来,印度总理莫迪一直朝着成为一名脚踏实地和精力充沛的全球政治新星而努力。日前,莫迪在新德里官邸少见地接受了《时代》周刊的专访。在两小时的专访中,莫迪将美国和印度称为“天然盟友”,为自己的改革计划进行辩护,并强调自己早年的贫困经历是影响他走向权力之路的重要因素。

德国《明镜》5月9日
在德国,如果你出生时父母家境贫困,那么,贫穷的出身会给你带来诸多弊端,多数情况下你很难摆脱这些不利的阴影,几乎没有进入社会上层的可能。……
登录APP查看全文
