□ 文/陈丽冰

中缅文化交流为两国关系发展增添色彩

□ 文/陈丽冰

中国和缅甸是山水相连的友好邻邦，两国有着长达2000多公里的共同边界，人民之间的友谊源远流长。自古以来，缅甸人民就习惯地称中国人民为“胞波”，缅语意为“同胞兄弟”。进入新世纪后，随着两国合作的日益频繁和深入，各种人文合作项目也遍地开花，进一步书写了“胞波”情谊。

影视文化促进民心相通

在两国的文化交流过程中，以影视剧为中缅载体的人文合作项目堪称是其浓墨重彩的一笔。2013年，中国中央电视台、中国云南广播电视台以及缅甸宣传部国家影视管理局等联合拍摄了反映中缅文化交流的历史古装剧《舞乐传奇》。该剧以骠国（缅甸古国）王子出使大唐献乐这一历史事件为主线，再现了1200年前南方丝绸之路多姿多彩的文化交流盛况。2014年，《舞乐传奇》在中缅两国相继播出后，屡掀收视高潮，得到两国观众的一致好评，增进了双方的友好互信。

“《舞乐传奇》不仅在中国播放，也翻译成缅文在缅甸电视台播放，电视剧中有很多缅甸的人文足迹，观众很喜欢。这部剧的播放不但加强了双方的文化交流合作，也增强了两国人民的友谊和对两国文化的认识。”缅甸驻南宁总领事馆总领事吴敏吞在接受本刊记者采访时如是说道。

据吴敏吞介绍，近年来，随着双方交往的日益密切，越来越多的中国电视剧进入缅甸。像中国电视剧《包青天》中的包公、展昭等人物在缅甸几乎是人尽皆知，以影视剧为桥梁的文化交流诠释着无国界的宽容和大爱，有效促进了双方的民心相通。……