张月寒

英国电影《大侦探波罗之万圣节前夜的谋杀案》剧照。该片中由大卫·苏切特扮演波罗

英国是一个众所周知比较排外的国家。但90多年来，波罗（Hercule Poirot）这个著名的比利时小个子侦探，一直长久地受到他们的喜爱。

最近，第67届艾美奖名单出炉。《大侦探波罗》最终季入围“最佳电视电影”。在美剧“一统江湖”的格局下，这个结果，是个异数。

波罗是英国著名侦探小说家阿加莎·克里斯蒂创造出来的一个虚构人物，首次出现在1920年的《斯泰尔斯庄园奇案》中。在我没去英国之前，已经跟随这个小个子的比利时男人，探寻了太多英国的大街小巷、乡野城市。去了后，则更有如鱼得水的实地“考察”之感。

阿加莎笔下的一切都是有意思的，而他也是一个太有意思的人物。我国古代的神怪故事里，有“字灵”的传说，即作家所创造的笔下人物如果过于鲜活，他（她）就会变成一个“灵”，实体存在。波罗在世界各国人民的文化接受史上，无疑也几乎“成精”了。

大卫·苏切特（David Suchet）是史上最被认可的波罗扮演者，此次获艾美奖提名的电视剧也是他扮演的，他把原著中描述的波罗“蛋壳形脑袋”诠释到了极致。由这个“蛋壳形脑袋”我又不禁联想到波罗最著名的吃鸡蛋的方式——一定要两个一模一样大小的鸡蛋才肯吃。他对于“对称”的追求有一种惊人的固执。他在伦敦为自己的侦探事务所选择的怀海芬大厦（Whitehaven Mansions），就是因为那座建筑“格局方正、比例对称”。在电视剧中，这座怀海芬大厦选择伦敦一处叫Florin Court的建筑拍摄。……