谢伟东　张超

摘 要：C5112机床的再制造主要内容包括：采用滚珠丝杠、步进电机直接驱动提高机床的运动精度；增加数控系统，并将原有电气系统进行重新设计改造；导轨研伤修复，恢复并提高机床的机械精度。机床再制造能够最大限度地利用原机床零部件的剩余价值，提升机床性能，为老旧机床的升级换代找到了新途径。

关键词：机床；再制造；数控技术

1 数控改造

本文中数控部分的改造采用了西门子802BSM数控系统，机床中的主轴、冷却、润滑和刀架等均需系统自动控制，为此需专门设计接口转换电路和强电控制电路。拆除原电控箱，原位安装改制后的电控箱。

（1）水平进给改造（X轴）：X轴设计并制作减速箱，将其安装在横梁一侧，由1FK6系列交流伺服电机驱动，经减速箱，精密滚珠丝杠带动滑座实现X轴的进给，减速箱内的齿轮均为磨齿加工，轴与轮的联结采用涨套形式，可以达到无间隙传动；（2）垂直进给改造（Z轴）：Z轴设计并制作减速箱，将其安装在滑枕上，由1FK6系列交流伺服电机驱动，经减速箱，精密滚珠丝杠，带动滑枕实现Z轴的进给，减速箱内的齿轮均为磨齿加工，轴与轮的联结采用涨套形式，可以达到无间隙传动；（3）X、Z轴增设拖线系统（坦克链）；（4）刀架各滑动面润滑采用南京贝奇尔定时定量润滑泵；（5）主轴编码器系统：在主轴内重新设计一套装置，用于安装主轴编码器，实现切削螺纹功能；（6）横梁导轨采用全封闭不锈钢防护罩；（7）立刀架平衡方式由重锤式改为液压平衡式。……