抗日战争时期，陈毅把指挥部安置在一个绅士宅内。该绅士对日寇虽极痛恨，但对我军也不友好，时常搞些小动作。

一日，自诩才高的绅士对陈毅说：“陈司令能指挥千军万马，必定是才高八斗，我有一楹上联，早想得能人成全下联，不知司令可否垂教？”

显而易见，名为 “垂教”，实为让陈毅出丑。

“愿意恭听。”陈毅说。

绅士即吟道：“读红楼，看宝、黛、钗，调情大观园。”

陈毅看看绅士脸上的傲气，即朗声对答：“看西厢，有张、孙、杜，斗法普救寺。”

厢对楼，人物对人物，普救寺对大观园，对韵工整，朗朗上口。绅士听后大为惊讶——想不到新四军中竟有如此学识广博、才思敏捷的高人。内心叹服后，他对我军态度大为转变。（摘自《老人报》）