祖清敏 祖建强 康子堃

(1.天津市方标建筑设计有限公司，天津300204;2河北聚丰工程项目管理有限公司，河北050700;3.石家庄理工职业学院艺术与传媒学院，河北050200)

城市规划设计是建筑设计的重要前提与指导，而良好的建筑设计是实现城市规划设计的必要保障，二者都对城市建设发展起到了非常重要的促进作用。

1 概述

1.1 城市规划设计

城市规划设计指的是利用对城市空间、布局的预先分析与规划来对城市的空间布局、土地利用以及各项建设进行综合、全面的部署，使其适应社会、城市经济的发展需求。由此可知，我们在进行城市规划设计时，必须时刻遵循整合原则、社会原则、安全原则和经济原则。在进行城市规划设计时，建筑师基于全局角度，必须要处理好城市局部建筑与城市整体发展的关系，做好对土地的合理、节约利用，以及对各项建设用地、定额指标的科学确定，在建筑设计中贯彻“以人为本”的思想是建筑师设计建筑作品的基本思想和根本出发点。

1.2 建筑设计

建筑设计指的是设计者在建筑物建造前，根据相关的建造任务，预先做好对施工、使用过程中所存在或潜在问题的全面分析，并以此为基础，用图纸、效果图、模型等辅助设计材料或软件，将所制定的问题解决方案与具体实施方法展现出来，以期建筑物建成之后的经济、适用、安全、美观。建筑设计具有一定的时代性，建筑设计方案展现了时代与建筑形象的相互交融，建筑的时代性要求建筑设计方案在展示城市风采、城市形象的同时，还要保证建筑物与周围环境的统一协调，达到建筑设计与城市规划设计之间的完美对接。

1.3 两者关系

在城市设计领域，建筑设计与城市规划(包括景观设计)紧密相连。城市设计在空间布局上，主要是由贯穿于整个城市开敞空间的景观来控制协调的。景观设计强调意象在先，布局平面在后，更偏向于艺术作品，城市规划则必须以功能为考虑的第一要素;具体的建筑单体则由建筑设计来实现。建筑设计受到规划与景观的制约，反过来，规划与景观的实现要依靠建筑设计布局。

2 协调融合的有效路径

2.1 实现城市规划设计的科学化

科学的城市规划设计需做到社会融合与多元共存。社会融合以保障居民的基本社会权利作为根本宗旨，而城市规划设计是解决城市居民居住与消费等问题的重要途径。在全球一体化与民族融合的背景下，要求城市规划设计在解决城市居民生活需求的同时，实现多文化、多层次与多民族的协调共存，并得到更好的发展。在城市规划设计中，我们可以从心理角度与社会文化生活角度出发，通过二者的统一协调来实现设计的融合与共存。各个年龄段人群的生活方式各不相同，城市规划设计就要考虑不同年龄段人群的不同需求，来达到公共建筑的布局形态及其使用功能的融合，在实现城市规划的社会融合时，还要依靠功能、形态的统一来实现，以期解决人群融合中的矛盾冲突。

2.2 建筑设计依存于城市规划设计

美国城市规划师伊·沙里宁认为:“通常做设计是要把它置于一栋房子中;将一栋房子置于周围的环境中;将周围的环境置于一个城市规划中。”在单体、群体建筑的设计过程中，建筑师应当将该单体、群体建筑的周围环境纳入到其重点分析内容中。我国的建筑设计水平随着经济水平的提高而不断发展，在发展的同时，其所暴露出来的问题也日益凸显。很多建筑设计师在创作的过程中，过多地追求设计的新奇与独特，而忽视了对周围人文与环境的关注。建筑设计必须以合理的城市规划设计为指导，重视建筑物与周围环境的协调，建筑在表现美感的同时，还能展现出其自身的实用性，才能真正发挥建筑本身的价值。

3 结语

本文研究了通过城市规划设计的科学化、建筑设计依赖于城市规划设计、建筑设计促进城市规划设计等内容，分析城市规划设计和建筑设计之间的关系，使两者协调与统一，推动我国城市化建设的进程。

:

［1］白宁，段德罡.引入规划设计条件与建筑计划的建筑设计教学——城市规划专业设计课教学改革［J］.城市规划，2011，(12):70 －74，90.

［2］乔小溪.城市规划设计与建筑设计之间关系的探讨［J］.中国新技术新产品，2014，(21):117.