肖 鹏

(广西艺术学院，广西 南宁530007)

在建筑设计中，我们应该认识到场所的文脉是一个动态的发展过程，既延续历史文化、融入地域性特色，又考虑到新的功能需求。要有改变有创新的运用当代建筑技术与材料来进行建筑设计。

1 设计理念

丽江自古就是一个多民族聚居的地方，其中纳西族占中人口的绝大多数。在丽江坝子的大研古镇、束河古镇多为土木或砖木结构的“三坊一照壁，四合五天井，走马转角楼”式的房屋，此类房屋上盖青瓦，粉以白墙，为穿斗式构架，设有外廊。讲究结构布局，追求雕绘装饰。当代的度假酒店多是集保健养生、娱乐休闲于一体的大型综合性度假村，为游客提供多样化服务、多类型休闲及娱乐服务。对传统建筑的拷贝显然不能满足新型建筑所提出的更多功能要求，与现代人的消费思路和生活方式有比较大的出入。其次，传统建筑以木结构为主，在建造大体量、大空间建筑时，建筑材料和施工工艺等方面略有欠缺。

2 设计思路

丽江的铂尔曼酒店紧靠束河古镇，距离有“历史文化遗产”美誉的大研古城仅有10 分钟的路程。设计思路需要与历史环境保持一定的连续感，使新建筑与环境更好的融合，这种连续感是建筑空间上的呼应，也是界面视觉上的融合。反观丽江铂尔曼度假酒店的整体空间布局与束河古镇乃至大研古镇不相矛盾，并且运用纳西族的传统建筑语言形成了文化上的连续。

(1)酒店的建筑设计整体风格导向受当地传统建筑的影响，采用纳西族传统的悬山顶，出挑较深，设飞檐斗拱悬鱼等，结合纳西族的建筑特色很好的保持了传统建筑的精髓，又融合了现代元素，增加、完善了传统建筑的使用功能。……