Marco Perratti

马尔科·维拉蒂

1992_11_05

意大利佩斯卡拉巴黎圣日耳曼队2013/2014赛季法甲最佳新秀

Q：当你还是个孩子的时候，父母惩罚你，你是否会跟他们讨价还价，直到他们改变主意为止？

A：不会……其实他们并不经常惩罚我。他们会让我明白我做得不够，但不会惩罚我。不管怎样，对我最大的惩罚就是不让我踢球，不过他们从未剥夺过我踢球的权利。

Q：你为什么对裁判有不同的态度呢？

A：现在我用不同的方式和他们沟通。开始我法语不好，有些词可能用锚了，惹恼了裁判。现在我已经可以准确地表达意思了，我的法语进步了。

Q：你你一开始就用法语和裁判沟通？

A：最初没有，我说意大利语，试图让裁判明白我的意思。意大利人的肢体语言较多，裁判总是认为我对他们不敬。这曾是个问题。

Q：你经常感觉裁判误解你们？

A：是的，经常。但这是在法国，球员要讲法语。在意大利的比赛中，裁判和球员的对话很多，他们经常会解释判罚的原因。这是法国和意大利之间的差异，我为此付出了代价。法国的裁判喜欢维持权威的形象，所以我也不再跟他们寻求解释了。我对他们的判罚存疑时，也不会再纠缠了。

Q：欧冠上你和裁判讲英语？

A：不一定，有时裁判会是西班牙或者意大利人……

Q：假如你是裁判，而维拉蒂质疑你的判罚，你会怎么做？

A：我会跟他聊聊。不过现在我和很多裁判也建立了这种关系。我也知道哪些裁判是可以多说话的，每个人都有自己的执法方式，有些人只要你一张嘴就会给你黄牌。