翁淮南+刘文韬+张纪+张少义组稿

习近平总书记指出：中国要强，农业必须强；中国要美，农村必须美；中国要富，农民必须富。他还强调，要继续推进社会主义新农 村建设，为农民建设幸福家园和美丽乡村。

今年5月，习近平总书记在浙江 考察指导工作时指出，浙江建设美丽乡村有自然禀 赋，也有当年开展“千村示范、万村整治”的前瞻性；希望浙江再接再厉，继续走在前面；要继续推进美 丽乡村建设，把“千村示范、万村整治”工程提高 到新的水平。习近平总书记的讲话，既是对浙江坚 持走绿色发展之路、建设“美丽乡村”的充分肯定、 极大鼓舞，更是为浙江加快推进“两富”、“两美”建 设，打造美丽乡村建设“升级版”赋予了新使命、指 明了新方向。

改革开放以来，浙江经济高速发 展，逐渐富裕起来的农村居民，对生存发展环境和农村生态尤为关注。2003年，浙江省委、省政府按照党的十六大提出的统筹城乡发展的要求，顺应农民群众的新期盼，作出了实施“千村示范、万村整治”工程的重大决策。时任省委书记习近平同志提出，要“用城市社区建设的理念指导农村新社区建设，抓好一批全面建设小康示范村镇”，“使农村与城市的生活质量差距逐步缩小，使所有人都能共享现代文明”，并深入基层调查，研究思路政策，确定总体布局，推进工作部署。至2007年，全省10303个建制村得到整治，其中的1181个建制村建设成为“全面小康建设示范村”。在此基础上，2010年，浙江省委、省政府进一步作出推进“美丽乡村”建设的决策。……