文化+商业=文化的倒塌？

日前，上海市专家学者聚焦田子坊的“升级之困”——过度商业化令老石库门的文化韵味尽失，田子坊到了不得不“变”的关键时刻。

“文化”不仅在田子坊失落。令北京得以入选2004年美国《财富》杂志评选的世界最具发展性的20个城市之一的798艺术区，如今也繁华依旧而艺术不再。

城市文化街（区）里，文化和商业该如何相处？以文化始、以商业终难道是不可破解的魔咒？

商业不是艺术的敌人

赵璧（美国普度大学政治学系研究生）

在我居住的小镇，每周两次，附近的菜农来卖菜，花农来卖花，还有卖现磨咖啡、自制首饰、手工面包的，还有乐队演奏歌唱。文化特色其实很鲜明，观察来人，基本都受过高等教育，追求自然有机、去农民市场是种有格调的感觉。但你能明确区分其中的文化元素和商业元素吗？

创意文化街区真的纯粹因文化而生吗？我觉得其中掺杂另两个因素，一是文化生产者的群居需求，另一个就是本身有商业因素。

虽说商业化倾向确实加剧了一些文化生产者和艺术机构所面临的困境，但是不能就此将商业与艺术对立起来。商业不是艺术的“敌人”，艺术和商业是可以结合的。

文化应该有载体，商业其实是个很好的选择，因为商业除了赚钱，还是个品牌推广的过程，无人知晓的文化只是个人爱好。但一旦商业化，就要考虑市场。什么决定市场，是供需双方。供方一味迎合需方，文化就要变味，供方不顾需方，就会没钱可赚。

怎么找好均衡，我想对于供方，也就是文化生产者来说，可能要更细化明确受众。……