陈怡倩

英国国家歌剧院放弃演出《奥菲欧》并归咎于资金削减

近日，英国国家歌剧院将放弃演出蒙特维尔第的《奥菲欧》的决定，归咎于该院“具有挑战性的资金状况”。英国国家歌剧院声称，自己别无选择，为了削减财政支出，收支平衡，必须削减预算而弃演该剧。英国国家歌剧院的艺术总监约翰·贝瑞说，歌剧院也非常抱歉没有演出布里斯托老维克剧院的这个项目。“保持一个稳定的财务状况是公司未来的关键，歌剧院的董事会和管理层也认为，我们必须重新评估我们的艺术抱负，并调整资金预算。”而弃演的决定能为歌剧院省下20万英镑的预算。虽然这不是一个很大的数目，但两年前曾亏损200万英镑的国家歌剧院业已承诺要做到收支平衡，这20万英镑分量不轻。今年7月，英国国家歌剧院每年从英格兰艺术委员会得到的资助，也从1720万降至1240万，但提供额外760万作为过渡资金，帮助歌剧院转化到一种全新的商业模式。歌剧院希望能来年能有一个更安全的财政基础，这包括在未来的几年中，不仅将演出西区音乐剧，剧院更将开辟酒吧、餐馆。

55岁的女高音芮妮·弗莱明表示：“我可能要见好就收！”

“超级碗”的球迷如果在今年2月听过芮妮·弗莱明演唱的那首《星条旗》，一定会对她那个奶油味十足能飙到高音A的歌喉记忆犹新。今年弗莱明还将推出一张全新的爵士风格的圣诞专辑。至此，弗莱明不再仅是歌剧女王，她更是“美国甜心”。弗莱明今年已经55岁了，往后的3年，她仍然会在理查·施特劳斯和莫扎特的歌剧中担任主角，或在德沃夏克的《水仙女》中饰演同名女主角。但是以后呢？正如最近就其新专辑而进行的一次电话专访中弗莱明所说，“如果我是一名女中音或戏剧女高音，或许还有一些角色可以演。但对于一名女高音而言，超过了一定年龄之后，由于嗓音的缘故，几乎没有什么可演的。我真的很高兴我的生命里曾演出过54个歌剧角色之多，所以我想我可能见好就收、适可而止，但我不会停下演出的脚步，未来3年我还将尝试不同类型、风格的音乐演出。”

德国歌剧院在莱茵河畔沉沦

莱茵河畔的德国歌剧院，包括杜塞尔多夫、杜伊斯堡等城市的歌剧院都在削减预算。杜伊斯堡歌剧院已深切感受到这种苦楚，今年的演出季，该剧院比以往减少了20场演出。削减了大约25%的预算。一些报道甚至建议杜伊斯堡歌剧院在2017年之后关门大吉。

德国导演将缺席著名的拜罗伊特歌剧节

拜罗伊特歌剧节组委会近日宣称，由于演出费太高，备受争议的德国导演乔纳森·密斯将缺席2016年拜罗伊特歌剧节。44岁的密斯此前被组委会请来执导新版瓦格纳的歌剧《帕西法尔》。2016年该剧将在长达一个月之久的2016夏季歌剧节中登场亮相。但是，歌剧节的商业总监海因茨-迪特·塞恩斯说密斯的演出费用实在太高。组委会承担不起。“从一开始，该剧的排演就暴露出很多实质性的资金问题——比如舞台布景和服装，现有的预算已经大幅超支。这是我们不能接受的。”拜罗伊特歌剧节组委会选择密斯在2016年歌剧节来执导新版瓦格纳的歌剧《帕西法尔》该剧也是瓦格纳最后阶段的作品。但密斯是一个饱受争议的艺术家，因为他在演出中使用纳粹党徽和希特勒手势而饱受诟病。此前，密斯虽然为奥地利萨尔茨堡音乐节设计过舞台布景，但从未导演过任何歌剧作品。但与密斯的解约以后，歌剧节又面临了一个新问题，也是很让组委会头痛的——必须在很短的时间内找到继任者，继续执导《帕西法尔》的演出。据说这位勇敢的接棒者是年轻导演、拉脱维亚的明星安德芮斯·纳尔逊。而2015年的歌剧节也将有一部新作值得期待，便是德国大师克里斯蒂安·蒂勒曼执棒的新版歌剧《特里斯坦与伊索尔德》。

荷兰公园歌剧院赢得独立

广受好评的荷兰公园歌剧院是一家独立的公益性质的歌剧院，一直以来得到肯辛顿和切尔西市的赞助。始建于1996年的荷兰公园歌剧院已迅速成为一个著名的机构，但就其未来的发展而言，它已陷入僵局：艺术委员会不能增加歌剧院的年度拨款，目前每年只有53.5万英镑的拨款。为此歌剧院却不得不牺牲商业自由，在剧目的选择上备受限制。近日歌剧院最终决定，将于2016年独立经营。此后，歌剧院将没有政府的财政拨款，仅仅依靠销售和赞助，自负盈亏。新的独立的歌剧院将拥有自己的独立地位，但仍将继续得到荷兰公园歌剧院之友这个社团的支持和赞助。荷兰公园歌剧院的管理层表示：“现在是时候单飞了。我们也非常自豪，创造了这个优秀的文化机构。我们知道歌剧院深受民众和歌剧迷的喜爱，如果哪天歌剧院像一朵花一般凋谢枯萎，他们也绝不会袖手旁观。”

安娜·涅特里布科退出慕尼黑版《玛侬·莱斯科》

近日，女高音歌唱家安娜·涅特里布科取消了与慕尼黑歌剧院合作演出普契尼的歌剧《玛侬·莱斯科》的计划，此前该版制作曾备受期待。涅特里布科的辞演造成了歌剧世界的多米诺骨牌效应。涅特里布科称自己与演对手戏的男高音歌唱家、巨星乔纳斯·考夫曼在艺术见解上存在着无法调和的差异。而不得不退出演出。于是，拉托维亚女高音歌唱家克里斯汀·欧珀莱斯将接替安娜·涅特里布科饰演玛侬·莱斯科，原本欧珀莱斯将在11月在大都会歌剧院演出普契尼的《波希米亚人》，但由于要“救火”而不得不取消合约。作为多米诺效应的重要一环，欧珀莱斯不能演出《波希米亚人》的事实，也造成了保加利亚的女高音索尼娅·尤切娃将接替其饰演咪咪一角。这是尤切娃最近的第二个救火演出之举。不久前，尤切娃宣布她将接替生病玛丽娜·波普拉夫斯卡娅，出演威尔第的《茶花女》中的女主角薇奥列塔。现在，尤切娃又将在《波希米亚人》中亮相，这也是她首次饰演该角色。

昆士兰歌剧院用25美元的低价门票吸引观众

昆士兰歌剧院用25美元的低价演出门票以吸引观众，让他们重新回归歌剧艺术世界。该院艺术总监林迪·休默说，过去的两年已经“困难重重”，“毫无疑问，由于预算的问题，我们不得不勒紧裤腰带过日子，我们不得不用最少预算演出最多的剧目，此外别无高招。但今年起，已经有了不起的观众数的增长，我们的那种具有民族风格的歌剧艺术成就和歌剧院的财务状况都比预期要好，所以我们觉得歌剧院正在转向光明。”休默还表示正在改变公司的经营方式：“这就需要我们有一批能快速演出的剧目，我们要去掉那些不怎么演出的保留剧目。当引进一部作品时，我们也会更多地考虑演出率。我们发布了3000张25美元的低价票，使每个人都能买得起。而且这些票的座位也不差，比如《茶花女》和《老实人》的演出，包厢座位也只有25美元一张，只是先来先得，售完为止。”明年3月29日的《爱丽丝梦游仙境》也将采用这种低票价营销模式。7月25日更将有半场免费演出——小约翰·施特劳斯的轻歌剧《蝙蝠》。

明尼苏达歌剧院艺术总监上任两年半后辞职

明尼苏达歌剧院的艺术总监凯文·拉玛赫在就任两年半后，于近日宣告辞职。拉玛赫是艾伦·纳普兰的继任者。纳普兰在2012年卸任明尼苏达歌剧院艺术总监一职。歌剧院的董事长吉姆·约翰逊先生在日前发表声明，说董事会早在今年夏天已对凯文·拉玛赫先生是否适合歌剧院总经理一职展开调查。现年54岁的凯文·拉玛赫先生在一份声明中表示，他觉得歌剧院的发展常因为商业目的而丧失创造力，作为艺术总监感到自己是多余的傀儡。拉玛赫于1988年加盟歌剧院演出制作部，11年后，他离开明尼苏达歌剧院来到肯塔基歌剧院。2006年，拉玛赫回到明尼苏达歌剧院并出任制作总监长达6年之久。在过去的几年里，歌剧院的预算很紧张，上一个财政年度更出现了赤字。由于经常出现入不敷出的窘况，歌剧院已经削减成本。过去的一年里，筹款、营销和通信等部门不得不被精简，公司的营业额也已经有了显著的增长。