文·图 ◎ 张春华

细“新”品味新中式园林
——以朱家角景苑水庄（二期）景观工程为例

文·图 ◎ 张春华

景苑水庄（二期）景观工程位于上海市青浦区闻名遐迩的千年古镇——朱家角，处淀山湖下游。工程包括5栋别墅及1栋会所，在别墅与别墅之间通过苑落的布局及植物的配置来分隔空间，以达到景观观赏性和私密性的高度统一。

图片说明

1. 翠竹苑庭院绿化景观

结合周边水乡古镇的特色，设计师在工程设计中充分挖掘古镇古朴的元素，并将该元素充分融入到本次项目中，用现代设计的语言来诠释中国传统古典园林的韵味，旨在打造一个新中式风格的现代水庄。

2. 香雪苑一侧景墙的镂窗透绿景观

工程目标

朱家角景苑水庄（二期）景观工程以“虽由人作、宛自天开”为最高审美追求，是一种师法自然、融于自然、顺应自然、表现自然的完美构建，充分体现了古时人类“天人合一”的崇高追求。本工程采用传统的造园手法，以展现小桥流水的空间格局、黑白灰三色为基调，来营建一种宜居色彩、清秀素雅的建筑风格和情景交融的园林意境。为了实现上述目标，设计将传统元素与现代元素有机结合，从现代人居住的功能需求和审美感受出发来考虑园林景观，在建筑风格、园林小品、铺装材料选择、植物空间的营造等方面着手，以现代的景观设计语言表现传统中国古典园林的精髓，让艺术得以体现。

新中式园林风格具体体现在以下几个方面。

3. 长城灰花岗岩结合卵石作为入户的小广场空间