⊙苗旭艳［南昌大学， 南昌 280312］

被忽视的女性
——以《地狱——天堂》为例阐述

⊙苗旭艳［南昌大学， 南昌 280312］

《地狱——天堂》选自茱帕·拉希里的短篇小说集《不适之地》。《不适之地》不同于以往的作品，它言说着第二代移民对自己双重身份的关注与自我的调适。对于美国土生土长的人来说，移民者成为美国人眼中的“他者”。在这种身份认同的过程中，人们往往更关注于整个移民者的境遇与遭遇，而常常忽视美国印裔妇女在家庭与双重文化的夹击中的艰难与错位，表现最明显的是《地狱——天堂》。

茱帕·拉希里 女性 忽视

美国女作家茱帕·拉希里1967年出生于伦敦，父母为孟加拉裔印度移民。茱帕·拉希里三岁时，随父母迁居美国。作为第二代美国移民的拉希里，她作品中的人物多为印度移民或是移民的孩子，在父母辈与孩子辈的情感纠结中展现出美国印裔群落中的文化疏离与融合。她的处女作《疾病解说者》获得2000年普利策小说奖；第二篇短篇小说集《不适之地》登上《纽约时报》畅销书榜首，并获得弗兰克·奥康纳国际短篇小说奖第一名。作为美国当代文坛闪耀的新星，她2005年出任美国笔会副主席，后进入美国总统艺术人文委员会。正如书的封面上《出版家周刊》对《不适之地》小说集的高度评价：“拉希里在小说中，成熟地展现了离乡背井、身份认同、失望等主题，当代很少有作家可以与之匹敌。”

一

小说集《不适之地》不同于以往的作品，它言说着第二代移民对自己双重身份的关注与自我的调适。……