不卑不亢融入法国圈
2015-07-02羊羊LU
留学生 2015年6期
羊羊LU
我在法国南部的工程师学校读书。第一年因为一些其他事情,心思完全没有放在融入当地生活,和法国人交流上。所以导致第二年开学时,一度感到非常孤独与压抑。于是我告诉自己不能再这样下去了,法国人又不是老虎,不会吃了我,于是就开始硬着头皮去跟法国人交往。到现在,虽然不能说拥有多少好友,但是至少每天的生活很快乐,而且对到学校去上课也很期待,下课后跟同学一起去咖啡厅pose,每个周末也有一定的社交活动,偶尔也去soirée(也就是法国人的party)什么的,跟法国人聊天喝酒乱疯。
就我个人经验而言,要想融入法国当地社会并没有想象中那么难。
首先,你千万不要时时刻刻提醒自己“我是外国人”,这种想法只能达到一个效果——异化自己。不要觉得自己是在异国他乡,或者认为自己来自文化稍显弱势的亚洲,就一定要委屈自己,事事顺着当地人来。遇到问题时,也不抱怨;小组讨论分配任务时,也不说自己的想法,任凭别人给你安排什么事。这种做法是万万不可取的。一定要主动,把自己当成跟法国学生一样。他们吐槽老师讲得无聊,你也可以吐槽;他们要举办什么社团活动,你也可以参加,别觉得自己法语不好,就不能参加什么的。第一年我就参加了好几个社团活动,其中一个是到当地小学校教小学生科学知识。当然,我必须承认,法语不太好确实比较吃力,很多时候,小学生问我问题,我连问题都听不懂。但这毫不妨碍我参加这个活动,同组的法国同学也很帮助我,看我被小学生围住的时候也会来帮我解难。……
登录APP查看全文
